ตู้ยา
dtûu-yaaSignificado
1SustantivoA2
botiquín; armario de medicinas
un armario o botiquín de pared para almacenar medicamentos y suministros de primeros auxilios
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Busqué una venda en el botiquín, pero no pude encontrarla.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็คchékวันหมดอายุwan-mòt-aa-yúของkɔ̌ɔngยาyaaในnaiตู้ยาdtûu-yaaที่บ้านtîi-bâanบ้างbâangนะná
No olvides revisar las fechas de vencimiento de los medicamentos en el botiquín de casa de vez en cuando.
ทุกtúkออฟฟิศɔ́ɔp-fítควรkuuanมีmiiตู้ยาdtûu-yaaสำหรับsǎm-ràpปฐมbpà-tǒmพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan-bʉ̂ʉang-dtônเผื่อpʉ̀ʉaเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet
Cada oficina debería tener un botiquín de primeros auxilios en caso de accidente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalMai tho
- Final de sílabaSílaba vivaNo hace falta aquí: decide la marca tonal.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Descendente
dtûu
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase media + Mai tho → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
ตู้dtûuตู้dtûu1armario; alacena; ropero2CL: ตู้3caja; gabinete (equipos)4cabina; quiosco5casillero; taquilla6vagón de trenarmario; alacena; roperoParte 1
+
ยาyaaยาyaa1medicina; medicamento2droga (narcótico/ilícita)3producto químico/agente4calafatear; sellarmedicina; medicamentoParte 2
ตู้ยาdtûu-yaaตู้ยาdtûu-yaabotiquín; armario de medicinasbotiquín; armario de medicinasPalabra