เหนือเสียง(nĕuua sĭiang)
Significados
1AdjetivoB2
supersónico; más rápido que el sonido
relacionado con o moviéndose a una velocidad mayor que la velocidad del sonido.
Ejemplos
เครื่องบินรบkrêuuang bin rópเครื่องบินรบkrêuuang bin rópavión de combate; aeronave militarรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1último modelo; de nueva generación2la generación más joven; nueva generación3nuevo modelo; última versiónสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteบินbinบินbin1volar2viajar en avión; volar (viaje aéreo)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1velocidad (tasa de movimiento)2velocidad de operación o de funcionamientoเหนือเสียงnĕuua sĭiangเหนือเสียงnĕuua sĭiangsupersónico; más rápido que el sonidoได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
El nuevo modelo de avión de combate puede volar a velocidad supersónica.
Desglose de la palabra
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1norte; el Norte2norteño; del norte3encima de; sobre4superior a; por encima deParte 1
+
เหนือเสียงnĕuua sĭiangเหนือเสียงnĕuua sĭiangsupersónico; más rápido que el sonido