งานชิ้นเอก(ngaan chín èk)
Significados
1SustantivoB2
obra maestra; obra magna
una obra maestra, obra magna o una pieza excepcionalmente destacada (a menudo en el arte, la literatura o la creación)
Ejemplos
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun dibujo o pintura (obra de arte)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoงานชิ้นเอกngaan chín èkงานชิ้นเอกngaan chín èkobra maestra; obra magnaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista (creador de arte)2artista escénico; artistaชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dangfamoso; conocido; renombrado
Esta pintura es la obra maestra de un artista famoso.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
งานชิ้นเอกngaan chín èkงานชิ้นเอกngaan chín èkobra maestra; obra magna