แมม
mɛɛmSignificado
1Nombre propioC1
cactus Mammillaria (coloquial)
Cactus del género Mammillaria; nombre abreviado usado por cultivadores y coleccionistas tailandeses de cactus.
Ejemplos
แมมmɛɛmแมมmɛɛmcactus Mammillaria (coloquial)ต้นdtônต้นdtôn1árbol; planta2principio; a principios de3origen; fuente; causa principal4tallo; tronco; base5clasificador de árboles, plantas y postes6inicial; primario (como prefijo)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkออกดอกɔ̀ɔk-dɔ̀ɔkflorecer; dar floresสีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1rosa (color)2rosa; rosado3color de rosa; romántico (figurado)รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1alrededor de; rodeando2ronda; ciclo; vuelta; turno3función; sesión; horario4perímetro; circunferencia; área circundante5clasificador: rondas; vueltas; funciones6completamente; exhaustivamenteยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1cima; cumbre; pico2cantidad; total; saldo; ventas3excelente; magnífico4punta (de planta/brote)5el mejor; el más destacado; el principalฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเลยləəiเลยləəi1en absoluto; para nada (generalmente en negativo)2así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)3completamente; absolutamente (énfasis)4pasar; sobrepasar; excederย้ายyáaiย้ายyáai1mover; reubicar; trasladar2mudarse (de casa)3transferir; trasladar (trabajo; escuela; departamento)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoวางไว้waang-wáiวางไว้waang-wáiponer; colocar (y dejar)หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1parte delantera de la casa; fachada2área de atención al público; parte visible
Este cactus Mammillaria tiene flores rosadas alrededor de la corona, así que lo trasladé a la parte delantera de la casa.
3 ejemplos másMostrar menos
แม้mɛ́ɛแมมmɛɛmจะเป็นjà-bpenกระบองเพชรgrà-bɔɔng-pétที่tîiเลี้ยงlíiangไม่ยากmâi-yâakแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaดินdinระบายน้ำrá-baai-náamไม่ดีmâi-diiรากrâakก็gɔ̂อาจàatเน่าได้nâo-dâai
Aunque los cactus Mammillaria son bastante fáciles de cultivar, sus raíces pueden pudrirse si el suelo no drena bien.
เสน่ห์sà-hèenของkɔ̌ɔngแมมmɛɛmสำหรับsǎm-ràpนักสะสมnák-sà-sǒmไม่ได้mâi-dâaiอยู่ที่yùu-tîiดอกdɔ̀ɔkเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangอยู่ที่yùu-tîiลวดลายlûuat-laaiและlɛ́การเรียงตัวgaan-riiang-dtuuaของkɔ̌ɔngหนามnǎamที่tîiแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nít
Para los coleccionistas, el atractivo de los cactus Mammillaria no reside únicamente en sus flores, sino también en los patrones y la disposición de las espinas, que varían de una especie a otra.
แมมmɛɛmกอgɔɔนี้níiผ่านpàanมือmʉʉคนเลี้ยงkon-líiangมาmaaหลายคนlǎai-konกว่าจะgwàa-jàถึงtʉ̌ngฉันchǎnจึงjʉngมีคุณค่าmii-kun-kâaทางใจtaang-jaiเกินกว่าgəən-gwàaจะjàตีราคาdtii-raa-kaaเป็นbpenเงินngən
Este grupo de cactus Mammillaria pasó por las manos de varios cultivadores antes de llegar a mí, por lo que su valor sentimental no puede medirse en dinero.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mɛɛm
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |