เมธอด
mêet-òtSignificados
1SustantivoB1
método
un método; una forma o técnica particular de hacer algo
Ejemplos
ครูสอนkruu sŏnเมธอดmé-tòtเมธอดmé-tòt1método2método (programación)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreจำjamจำjam1recordar2memorizar3reconocer4demandado; acusado (abreviación jurídica)คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1vocabulario; léxico2palabra; término; vocablo
El profesor enseñó un método sencillo para memorizar vocabulario.
3 ejemplos másMostrar menos
เราraoเปลี่ยนbplìianเมธอดmêet-òtการอ่านgaan-àanจากjàakท่องจำtɔ̂ɔng-jamมาเป็นmaa-bpenสรุปsà-rùpใจความjai-kwaam
Cambiamos nuestro método de lectura de la memorización mecánica al resumen de los puntos clave.
ถ้าtâaเมธอดmêet-òtนี้níiไม่mâiเวิร์กwə́əkเราraoควรkuuanลองlɔɔngเปรียบเทียบกับbprìiap-tîiap-gàpเมธอดmêet-òtของkɔ̌ɔngทีมtiimอื่นʉ̀ʉn
Si este método no funciona, deberíamos compararlo con el método del otro equipo.
โครงการkroong-gaanนี้níiใช้cháiเมธอดmêet-òtเชิงคุณภาพchəəng-kun-ná-pâapผสานpà-sǎanกับgàpการสังเกตgaan-sǎng-gèetภาคสนามpâak-sà-nǎamเพื่อpʉ̂ʉaเก็บgèpข้อมูลเชิงลึกkɔ̂ɔ-muun-chəəng-lʉ́k
Este proyecto utiliza un método cualitativo combinado con la observación de campo para recopilar datos detallados.
2SustantivoB2
método (programación)
en programación, una función o procedimiento que pertenece a una clase o a un objeto
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)คลาสklâatคลาสklâat1clase; sesión de lección2clase (categoría/nivel)3clase (estilo/elegancia)Userเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)มีmiiมีmii1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเมธอดmêet-òtเมธอดmêet-òt1método2método (programación)loginไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2apartar; reservar3para más tarde; de reserva4dejar (algo) como está5indica la retención o el mantenimiento de un estado6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp1revisar; examinar; verificar2inspeccionar; auditar; investigar3validar; autenticarรหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàancontraseña; clave de acceso
En la clase User, tenemos un método de inicio de sesión para verificar contraseñas.
3 ejemplos másMostrar menos
El objeto cart llama al método addItem para añadir productos.
ถ้าtâaจะjàเปลี่ยนbplìianพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngออบเจ็กต์òp-jèkให้hâiโอเวอร์ไรด์เมธอดoh-wer-rái may-tòtที่têeสืบทอดมาจากsèup-tôht maa jàakซูเปอร์soo-bpêrคลาสkláat
Para cambiar el comportamiento de un objeto, sobrescriba el método heredado de la superclase.
เมธอดmé-tòtแบบอะซิงโครนัสbàep à-sing-kroh-nátควรkuuanคืนkeunค่าkâaเป็นbpenพรponอaมิสmítเพื่อให้pêuua hâiโค้ดkóhtที่têeawaitทำงานtam ngaanถูกต้องtòok dtông
Un método asíncrono debe devolver una promesa para que el código que utiliza await funcione correctamente.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ธ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
mêet
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |