ออบเจ็กต์(òp-jèk)

Significados

1SustantivoA2

objeto (cosa; contable)

una cosa discreta que se puede ver, tocar o concebir; un artículo físico o entidad conceptual

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoออบเจ็กต์òp-jèkออบเจ็กต์òp-jèk1objeto (cosa; contable)2objeto (informática/POO)3objeto (gramática; directo/indirecto)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1algo raro; un poco extraño2sospechoso; raro (coloquial)3de manera extraña; raramente
Este es un objeto extraño.
2SustantivoB2

objeto (informática/POO)

en informática/programación, una estructura de datos que encapsula datos (propiedades) y comportamiento (métodos)

Ejemplos

โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merprogramador; desarrollador de softwareสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundar4generar; desarrollarออบเจ็กต์òp-jèkออบเจ็กต์òp-jèk1objeto (cosa; contable)2objeto (informática/POO)3objeto (gramática; directo/indirecto)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเก็บข้อมูลgèp kôr moonเก็บข้อมูลgèp kôr moon1recopilar datos; recolectar información2almacenar datos; guardar informaciónของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente2cliente habitual; cliente asiduoแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personas
El programador crea un objeto para almacenar los datos de cada cliente.
3SustantivoB2

objeto (gramática; directo/indirecto)

en gramática, la palabra o frase que recibe la acción de un verbo (objeto directo o indirecto); en tailandés, กรรมกรรมgam1karma; acto (causalidad moral budista)2acto; acción (con peso moral)3destino; consecuencia; retribución4¡maldición!; ¡qué mala suerte! (coloquial) es más estándar

Ejemplos

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseñar (usado después del sujeto 'profesor')ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1oración; frase (gramática)2declaración; frase (enunciado)SHEreadsABookคำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)ABookคือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoกรรมgamกรรมgam1karma; acto (causalidad moral budista)2acto; acción (con peso moral)3destino; consecuencia; retribución4¡maldición!; ¡qué mala suerte! (coloquial)
El profesor enseñó que en la oración "She reads a book", la palabra "a book" es el objeto.

Palabras relacionadas