เบนซิน(bayn-sin)
Significados
1SustantivoA2
gasolina
Combustible líquido derivado del petróleo para motores de encendido por chispa; de uso común en automóviles y motocicletas.
Ejemplos
รถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saiรถมอเตอร์ไซค์rót mo-dtêr-saimotocicleta; motoคันkanคันkan1que pica / con comezón2picor; comezón3palanca; mango4clasificador para vehículos5barra; vara; cañaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเติมdtermเติมdterm1llenar; rellenar2añadir; complementar3recargar (servicios/dinero)น้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinน้ำมันเบนซินnám-man bayn-singasolina
Esta motocicleta necesita ser llenada con gasolina.
2SustantivoB2
bencina (disolvente de petróleo)
Destilado ligero del petróleo utilizado como disolvente o agente de limpieza; distinto del benceno.
Ejemplos
ช่างซ่อมนาฬิกาchâng sôm naa-lí-gaaช่างซ่อมนาฬิกาchâng sôm naa-lí-gaarelojero; reparador de relojesใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]น้ำมันเบนซินขาวnám-man ben-sin kăaoน้ำมันเบนซินขาวnám-man ben-sin kăaogasolina blanca; naftaล้างláangล้างláang1lavar; enjuagar; limpiar con agua2limpiar; borrar; anular (deuda/registro/acusación)3purificar; absolver (figurado)4revelar (película/fotos)ชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1pieza; componente2pieza de repuesto; recambioเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un pocoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máquina; motor; dispositivo2electrodoméstico; aparato eléctrico3equipo; equipamiento4avión (coloq.); motor (de avión)5clasificador: máquinas/dispositivos6adorno/atuendo (clásico)7conjunto/surtido (pref.)
El relojero utiliza bencina blanca para limpiar las piezas pequeñas del mecanismo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เบนซินbayn-sinเบนซินbayn-singasolina