อิฐ(ìt)
Significados
1SustantivoA2
ladrillo (bloque de construcción)
un bloque duro hecho de arcilla cocida o materiales similares, usado para construir paredes y estructuras
Ejemplos
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1muro; pared (barrera)2barrera; obstáculo (figurado)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1estar hecho de [algo]2hacer [algo] a partir de [algo]; fabricar con [algo]อิฐìtอิฐìt1ladrillo (bloque de construcción)2obra de ladrillo; mampostería (de ladrillos)
Esta pared está hecha de ladrillos.
2SustantivoB1
obra de ladrillo; mampostería (de ladrillos)
obra de ladrillo o mampostería hecha con ladrillos; el uso de ladrillos en la construcción
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ก่อgòก่อgò1construir; edificar; apilar2causar; provocar3iniciar; encender; provocarผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (de una habitación/edificio)2superficie de la pared3pared membranosa (anatomía/biología)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deอิฐìtอิฐìt1ladrillo (bloque de construcción)2obra de ladrillo; mampostería (de ladrillos)ทั้งtángทั้งtáng1todo; entero2todos3ambos4en total; completamente5incluso; hastaแถบtàepแถบtàep1tira; banda; barra2región; zona; área3casi; aproximadamente4borde; margen; ladoดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1sano; en forma2fuerte; robusto
Esta casa tiene paredes construidas totalmente con ladrillos; se ve resistente.