รสยูสุ
rót-yuu-sùSignificados
1SustantivoB1
sabor a yuzu
El sabor del yuzu, un fruto cítrico, utilizado en alimentos y bebidas.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)รสยูสุrót-yuu-sùรสยูสุrót-yuu-sù1sabor a yuzu2con sabor a yuzuมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Me gusta mucho el sabor del yuzu.
3 ejemplos másMostrar menos
รสยูสุrót-yuu-sùมีmiiความเปรี้ยวอมหวานkwaam-bprîiao-om-wǎanและlɛ́มีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
El sabor del yuzu es agridulce y tiene un aroma único.
เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmแก้วgɛ̂ɛoนี้níiมีmiiรสยูสุrót-yuu-sùที่tîiโดดเด่นdòot-dèenและlɛ́ให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kสดชื่นsòt-chʉ̂ʉn
Esta bebida tiene un sabor a yuzu prominente y da una sensación refrescante.
การผสมผสานgaan-pà-sǒm-pà-sǎanรสยูสุrót-yuu-sùเข้ากับkâo-gàpมัทฉะmát-chàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngรสชาติrót-châatที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́น่าสนใจnâa-sǒn-jaiยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Combinar el sabor del yuzu con matcha crea una dimensión de sabor más compleja e interesante.
2AdjetivoB1
con sabor a yuzu
Que tiene el sabor del yuzu; con sabor a yuzu. Utilizado para describir alimentos y bebidas.
Ejemplos
ผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1beber; tomar2beber alcoholน้ำอัดลมnáam-àt-lomน้ำอัดลมnáam-àt-lomrefresco con gas; gaseosa; bebida carbonatadaรสยูสุrót-yuu-sùรสยูสุrót-yuu-sù1sabor a yuzu2con sabor a yuzu
Quiero beber un refresco con sabor a yuzu.
3 ejemplos másMostrar menos
ที่tîiร้านนั้นráan-nánมีmiiไอศกรีมai-sà-griimรสยูสุrót-yuu-sùขายkǎaiด้วยdûuaiนะnáอร่อยà-rɔ̀iมากmâakเลยləəi
Esa tienda también vende helado con sabor a yuzu; es muy delicioso.
เค้กkéekชิ้นนี้chín-níiเป็นbpenชีสเค้กchíit-kéekรสยูสุrót-yuu-sùตกแต่งหน้าdtòk-dtɛ̀ng-nâaด้วยdûuaiเปลือกbplʉ̀ʉakยูสุyuu-sùเชื่อมchʉ̂ʉam
Este trozo de pastel es una tarta de queso con sabor a yuzu, decorada con cáscara de yuzu confitada.
เชฟchépได้dâiสร้างสรรค์sâang sănเมนูพิเศษmee-noo pí-sèetโดยdoiใช้cháiซอสsótเดรสdrésซิ่งsîngรสยูสุrót yoo-sùที่têeมีmeeความสดชื่นkwaam sòt chêunมาmaaตัดdtàtเลี่ยนlîianกับgàpเมนูmay-nooของทอดkŏng tôt
El chef creó un plato especial usando un refrescante aderezo con sabor a yuzu para contrarrestar la grasa de los alimentos fritos.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
rót
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
รสยูสุrót-yuu-sùรสยูสุrót-yuu-sùsabor a yuzusabor a yuzuPalabra