ยูสุ
yuu-sùSignificado
1SustantivoB1
yuzu (cítrico japonés)
Una fragante fruta cítrica japonesa (Citrus junos), apreciada por su jugo ácido y cáscara aromática, utilizada comúnmente en la cocina y en bebidas.
Ejemplos
ฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera deชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náambeber aguaยูสุโซดาyuu-sù-soo-daaยูสุโซดาyuu-sù-soo-daasoda de yuzu (bebida)มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2mucho; en gran medida3muchos; numerosos
Me gusta mucho beber soda de yuzu.
3 ejemplos másMostrar menos
เค้กkéekชิ้นนี้chín-níiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngยูสุyuu-sùชัดเจนchát-jeenมากmâakทั้งtángเปรี้ยวbprîiaoทั้งtángหอมhɔ̌ɔmอร่อยà-rɔ̀iดีdii
Este trozo de pastel tiene un aroma a yuzu muy marcado. Es a la vez ácido y fragante, muy delicioso.
ตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoญี่ปุ่นyîi-bpùnฉันchǎnได้dâaiลองlɔɔngไอศกรีมai-sà-griimซอฟต์เสิร์ฟsɔ́ɔp-sə̀əpรสยูสุrót-yuu-sùเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkติดใจdtìt-jaiเลยləəi
Cuando viajé a Japón, probé el helado suave con sabor a yuzu por primera vez y me enganché.
เชฟchéepเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiเฉพาะchà-pɔ́เปลือกbplʉ̀ʉakของkɔ̌ɔngผลpǒnยูสุมาyuu-sù-maaขูดkùutเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngกลิ่นอโรมาglìn-à-roo-maaที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákมาใช้maa-cháiในnaiจานjaanนี้níiโดยdooiไม่ต้องการmâi-dtɔ̂ng-gaanรสเปรี้ยวrót-bprîiaoจากjàakน้ำnáamของมันkɔ̌ɔng-man
El chef optó por utilizar solo la cáscara rallada del fruto del yuzu para extraer sus aceites aromáticos únicos para este plato, sin querer la acidez de su jugo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
yuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
สุsùสุsùprefijo: bueno; bien; hermoso; virtuoso; auspiciosoprefijo: bueno; bien; hermoso; virtuoso; auspiciosoParte 2
ยูสุyuu-sùยูสุyuu-sùyuzu (cítrico japonés)yuzu (cítrico japonés)Palabra