ยูสเคส
yûut-kêetSignificado
1SustantivoC1
caso de uso; escenario de uso
Una descripción clara de cómo un usuario o una parte de un sistema utiliza el sistema para alcanzar un objetivo. Se utiliza en la ingeniería de software y el análisis de negocios; de forma más general, una situación específica en la que se utiliza un producto o servicio.
Ejemplos
ทีมtiimทีมtiimequipo; grupoของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteเขียนkǐianเขียนkǐian1escribir2dibujar; bosquejar3rellenar; completar4redactar; componer5escribir (datos); grabar (un disco)ยูสเคสyûut-kêetยูสเคสyûut-kêetcaso de uso; escenario de usoสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreฟีเจอร์fii-jə̂əฟีเจอร์fii-jə̂ə1función; característica (software/app)2rasgo; característica (distintiva)3reportaje; largometraje (contenido mediático)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)5hibisco (tailandés del norte)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1antes; anteriormente; previamente; primero2anterior; previo; precedenteเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1desarrollar; mejorar2desarrollo (proceso)
Nuestro equipo tiene que escribir un caso de uso para esta nueva función antes de comenzar el desarrollo.
3 ejemplos másMostrar menos
ยูสเคสyûut-kêetที่ดีtîi-diiควรkuuanอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân-dtɔɔnที่tîiผู้ใช้pûu-cháiทำtamและlɛ́การตอบสนองgaan-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiimเข้าใจkâo-jaiตรงกันdtrong-gan
Un buen caso de uso debe describir claramente los pasos del usuario y la respuesta del sistema para que todos en el equipo tengan el mismo entendimiento.
การgaanวิเคราะห์ยูสเคสwí-krɔ́ yúut-kâytต่างๆdtàang-dtàangของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panช่วยให้chûuai hâiเราraoมองเห็นmong hĕnโอกาสoh-gàatทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtที่têeเราraoอาจàatไม่เคยmâi koieนึกถึงnéuk tĕungมาก่อนmaa gòn
Analizar los diversos casos de uso del producto nos ayuda a ver oportunidades de negocio que quizás no habíamos considerado anteriormente.
ถ้าtâaไม่มีmâi-miiยูสเคสyûut-kêetที่tîiกำหนดขอบเขตgam-nòt-kɔ̀ɔp-kèetงานngaanอย่างรัดกุมyàang-rát-gumโปรเจกต์bproo-jèekก็gɔ̂เสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔภาวะpaa-wáscopecreepหรือrʉ̌ʉการขยายgaan-kà-yǎaiขอบเขตงานkɔ̀ɔp-kèet-ngaanอย่างไม่สิ้นสุดyàang-mâi-sîn-sùt
Sin un caso de uso que defina estrictamente el alcance del trabajo, el proyecto corre el riesgo de sufrir una 'corrupción del alcance' o una expansión interminable del trabajo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
yûut
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
เคสkéetเคสkéet1funda; carcasa (de dispositivo)2carcasa; torre (de computadora)3caso (instancia; caso médico o legal)funda; carcasa (de dispositivo)Parte 2
ยูสเคสyûut-kêetยูสเคสyûut-kêetcaso de uso; escenario de usocaso de uso; escenario de usoPalabra