นาคร
nâa-kon
Significados
1SustantivoB2
ciudad; urbe (formal)
una ciudad o pueblo; término formal o literario para referirse a una gran área urbana
Ejemplos
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèeten el pasado; antiguamenteบริเวณนี้bo-rí-wayn néeบริเวณนี้bo-rí-wayn néeesta área; por aquíเคยkoeiเคยkoei1alguna vez; antes (experiencia pasada)2solía (experiencia pasada/hábito)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasนาครnâa-konนาครnâa-konciudad; urbe (formal)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioยิ่งใหญ่yîng yàiยิ่งใหญ่yîng yài1grandioso; magnífico; de gran escala o importancia2majestuoso; noble; excelsoและláeและláey (conjunción coordinante)รุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangpróspero; floreciente
En el pasado, esta zona era una ciudad grande y próspera.
Palabras relacionadas
Significado similar
นครná-konนครná-kon1ciudad grande (formal/literario)2prefijo en nombres de lugares («Nakhon-»)
- ciudad grande (formal/literario)
- prefijo en nombres de lugares («Nakhon-»)
ธานีtaa-neeธานีtaa-neeciudad; pueblo (formal)
ciudad; pueblo (formal)
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1país; estado (literario/arcaico)2región; reino (histórico)3ciudad; pueblo; zona urbana
- país; estado (literario/arcaico)
- región; reino (histórico)
- ciudad; pueblo; zona urbana
พาราpaa-raaพาราpaa-raa1paracetamol; acetaminofén2caucho; árbol del caucho; látex de caucho natural
- paracetamol; acetaminofén
- caucho; árbol del caucho; látex de caucho natural