คาวตอง

kaao dtong

Significados

1SustantivoC1

Houttuynia cordata (planta)

Un tipo de planta herbácea comestible, Houttuynia cordata, conocida por su aroma a pescado y utilizada en algunas cocinas asiáticas y en la medicina tradicional; también conocida como menta de pescado o planta camaleón.

Ejemplos

คนเหนือkon nĕuuaคนเหนือkon nĕuuapersona del norte de Tailandia; norteñoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseผักpàkผักpàk1CL: manojo; atado (regional/dialectal)2verdura(s)คาวตองkaao dtongคาวตองkaao dtongHouttuynia cordata (planta)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเครื่องเคียงkrêuuang kiiangเครื่องเคียงkrêuuang kiiangguarnición; acompañamiento; condimentoกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)ลาบlâapลาบlâaplarb; ensalada de carne picada
A la gente del norte de Tailandia le gusta comer menta de pescado como guarnición de verdura con 'larb' (ensalada de carne picada picante).