ลาบ
lâap
Significados
1SustantivoA2
larb; ensalada de carne picada
una ensalada de carne picada tailandesa/isan mezclada con hierbas, jugo de lima, salsa de pescado y polvo de arroz tostado; se puede preparar con cerdo, pollo, res, pato o champiñones
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deกินginกินgin1comer2beber (coloquial/con algunos sustantivos)3consumir; gastar4corroer; erosionar5aceptar (un soborno); embolsarseลาบหมูlâap mŏoลาบหมูlâap mŏolarb de cerdo (ensalada tailandesa/isan de cerdo picado)เผ็ดๆpèt pètเผ็ดๆpèt pèt1algo picante; un poco picante2picante; con un toque de picante3audaz; sexy (estilo; jerga)
Hoy quiero comer larb de cerdo picante.