กิโล(gì-loh)

Significados

1SustantivoA2

kilo (kilogramo)

unidad de medida informal que se refiere a un kilogramo

Ejemplos

แม่mâeแม่mâe1madre; mamá2señora (rural/arcaico)3prefijo: femenino; principal; baseซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarส้มsômส้มsôm1naranja (fruta)2naranja (color)3naranja; anaranjadoมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momento1กิโลgì-lohกิโลgì-loh1kilo (kilogramo)2kilo (kilómetro)3clasificador: kilogramos; kilómetros (informal)
Mamá compró 1 kilo de naranjas.
2SustantivoA2

kilo (kilómetro)

unidad de medida informal que se refiere a un kilómetro

Ejemplos

บ้านbâanบ้านbâan1casa; hogar2hogar (unidad familiar)3pueblo; ciudad natal4clasificador: casas/edificios (residencias)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerห่างhàangห่างhàang1lejos; distante2separado; espaciado3mantener la distancia; alejarse4distante (relación); desapegadoโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)สองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoกิโลgì-lohกิโลgì-loh1kilo (kilogramo)2kilo (kilómetro)3clasificador: kilogramos; kilómetros (informal)
Mi casa está a dos kilómetros de la escuela.
3ClasificadorA2

clasificador: kilogramos; kilómetros (informal)

usado como clasificador con números para kilogramos o kilómetros en el lenguaje informal

Ejemplos

ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ชั่งchângชั่งchâng1pesar [algo]2considerar; reflexionar (literario)3no importa; déjalo estar (frase hecha ชั่งมัน)4unidad chang; sistema tamlueng-bahtดูสิdoo sìดูสิdoo sì¡mira!; ¡ves!ปลาbplaaปลาbplaa1pez (animal)2pescado (como alimento)3clasificador: pezได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claroสองsŏngสองsŏng1dos; 22segundoกิโลgì-lohกิโลgì-loh1kilo (kilogramo)2kilo (kilómetro)3clasificador: kilogramos; kilómetros (informal)
Intenta pesarlo; el pescado pesa dos kilos.

Palabras relacionadas