ให้คำแนะนำ(hâi kam náe-nam)
Significados
1VerboB1
dar consejos; aconsejar
ofrecer sugerencias a alguien sobre lo que debería hacer.
Ejemplos
หมอmŏrหมอmŏr1médico; doctor2curandero tradicional; chamán3experto; especialista (informal)4veterinario5no es un clasificador (usa คน/ท่าน)ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-namdar consejos; aconsejarให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòndescansar; relajarse; tomar un descansoเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1mucho; en gran cantidad (coloquial, enfático)2muchos; numerosos (coloquial, enfático)
El médico me aconsejó que descansara mucho.
Palabras relacionadas
Significado similar
ให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săaให้คำปรึกษาhâi kam bprèuk-săa1aconsejar; asesorar2ofrecer consulta o asesoría profesional
- aconsejar; asesorar
- ofrecer consulta o asesoría profesional
แนะนำnáe-namแนะนำnáe-nam1recomendar2aconsejar; orientar3instruir; orientar4presentar [a alguien]
- recomendar
- aconsejar; orientar
- instruir; orientar
- presentar [a alguien]
เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1sugerencia; recomendación2sugerir; recomendar
- sugerencia; recomendación
- sugerir; recomendar
ชี้แนะchée náeชี้แนะchée náe1guiar; aconsejar; orientar (formal)2orientación; consejo (formal)
- guiar; aconsejar; orientar (formal)
- orientación; consejo (formal)
Desglose de la palabra
+
คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1consejo; orientación2recomendación3instrucciones; indicacionesParte 2
ให้คำแนะนำhâi kam náe-namให้คำแนะนำhâi kam náe-namdar consejos; aconsejar