ทศวรรษ
tót-sà-wátSignificado
1SustantivoA2
década
un período de diez años; una década
Ejemplos
หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalทศวรรษtót-sà-wátทศวรรษtót-sà-wátdécadaคือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaสิบsìpสิบsìp1diez2diez; unidad de diezปีbpiiปีbpii1año2clasificador: años
Una década son diez años.
3 ejemplos másMostrar menos
เมื่อmʉ̂ʉaสิบsìpปีก่อนbpii-gɔ̀ɔnเราraoเริ่มrə̂əmโครงการkroong-gaanนี้níiและlɛ́ตอนนี้dtɔɔn-níiครบkrópหนึ่งnʉ̀ngทศวรรษtót-sà-wátพอดีpɔɔ-dii
Hace diez años empezamos este proyecto, y ahora se ha cumplido exactamente una década.
Esta película nos transporta de vuelta a la década de los 90.
ในnaiทศวรรษtót-sà-wátที่ผ่านมาtîi-pàan-maaเมืองmʉʉangนี้níiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoทั้งtángด้านdâanคมนาคมká-má-naa-komและlɛ́เศรษฐกิจsèet-tà-gìt
En la última década, esta ciudad ha cambiado rápidamente tanto en el transporte como en la economía.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ทศวรรษ se dice ทด-สะ-วัด?
tót-sà-wát
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ศ, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
tót
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ทศวรรษtót-sà-wátทศวรรษtót-sà-wátdécadadécadaPalabra