การศึกษาวิจัย

gaan sèuk-săa wí-jai

Significados

1SustantivoB2

actividad de investigación

investigación sistemática para descubrir hechos, probar hipótesis o desarrollar nuevos conocimientos, especialmente en contextos académicos o científicos

Ejemplos

การศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jaiการศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jai1actividad de investigación2estudio o proyecto de investigaciónมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanimportancia; trascendenciaอย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremadamente; sumamenteต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâytdesarrollo nacional
La investigación es crucial para el desarrollo del país.
2SustantivoB2

estudio o proyecto de investigación

un trabajo o estudio de investigación específico llevado a cabo sobre un tema o pregunta definida

Ejemplos

การศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jaiการศึกษาวิจัยgaan sèuk-săa wí-jai1actividad de investigación2estudio o proyecto de investigaciónชิ้นchínชิ้นchín1clasificador: piezas/artículos2pieza; trozo; fragmento; rebanadaหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เร็วๆนี้reo reo néeเร็วๆนี้reo reo néepronto; en un futuro cercanoพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâahallar (que); descubrir (que)การนอนgaan nonการนอนgaan non1sueño; dormir2acostarse; tumbarseน้อยกว่าnói gwàaน้อยกว่าnói gwàa1menos que2por debajo de; menos de6ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hora (60 minutos)2clasificador: horas de tiempoอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2posiblemente; quizás3capaz; poder (literario/formal)ส่งผลต่อsòng pŏn dtòrส่งผลต่อsòng pŏn dtòrafectar [a alguien/algo]; impactar [a alguien/algo]ความจำkwaam jamความจำkwaam jam1memoria (capacidad)2necesidad; requisito formalได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)
Un estudio reciente encontró que dormir menos de 6 horas puede afectar la memoria.