เป็นอย่างยิ่ง
bpen yàang yîng
Significados
1SustantivoB1
extremadamente; muchísimo
En un grado muy alto; extremadamente; muchísimo (formal/escrito).
Ejemplos
ทางเราtaang raoทางเราtaang raonosotros; nuestra parte (formal/negocios)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoขอkŏrขอkŏr1solicitar; pedir [algo]2rogar; suplicar3pedir un deseo; rezar por4marcador de petición educadaขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] gracias2agradecer a [alguien] (por)ท่านtâanท่านtâan1usted (formal/educado)2él; ella (honorífico)3señor; señora4título honorífico5clasificador (cortés para personas)เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngextremadamente; muchísimoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1ayuda; asistencia; apoyo2ayuda (oficial/organizada); servicios de apoyo
Nos gustaría agradecerle mucho por su ayuda.
Palabras relacionadas
Significado similar
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmuchísimo; extremadamente
muchísimo; extremadamente
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîngextremadamente; sumamente
extremadamente; sumamente
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremely; exceedingly
extremely; exceedingly
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1altamente; sumamente; muchísimo (formal)2como máximo; a lo sumo; no más de
- altamente; sumamente; muchísimo (formal)
- como máximo; a lo sumo; no más de
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatextremadamente; sumamente; al máximo
extremadamente; sumamente; al máximo
Desglose de la palabra
+
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremadamente; sumamenteen muy gran medida; extremadamenteParte 2
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngextremadamente; muchísimo