การทำ
gaan-tamSignificado
1SustantivoA2
el acto de hacer; ejecución; realización
La acción o proceso de hacer o fabricar algo; la realización o ejecución de una tarea; un sustantivo formado con การการgaan1nominalizador2trabajo; asunto; tarea3asunto; cuestión- a partir de ทำทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4hacer; realizar un trabajo5causar; hacer.
Ejemplos
การทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎancocinar; preparación de alimentosเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4vivo; viviente5tener; padecer; encontrarse en un estadoเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4sobre; respecto a (marcador de tema)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1divertido; entretenido2divertirse; disfrutar
Cocinar es divertido.
3 ejemplos másMostrar menos
Hacer la tarea de matemáticas ayer fue muy difícil.
Limpiar la casa toma todo el día.
การทำgaan-tamโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiให้hâiสำเร็จsǎm-rètต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉจากjàakทุกtúkคนในทีมkon-nai-tiim
La finalización de este proyecto requiere la cooperación de todos en el equipo.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué การทำ se dice การ-ทัม?
gaan-tam
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ทำtamทำtam1hacer; crear2actuar; comportarse3cocinar; preparar comida4hacer; realizar un trabajo5causar; hacerhacer; crearParte 2
การทำgaan-tamการทำgaan-tamel acto de hacer; ejecución; realizaciónel acto de hacer; ejecución; realizaciónPalabra