กบฏ(gà-bòt)
Significados
1SustantivoB1
rebelde; insurgente (persona)
Una persona que se levanta contra o se resiste a la autoridad establecida o a un gobierno.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1historia (disciplina académica)2historia; acontecimientos del pasadoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaถูกtòokถูกtòok1barato; económico2correcto; acertado3apropiado; moralmente correcto4ser correcto/acertado5verse afectado; sufrir (a menudo adverso)6por (marcador de pasiva)ตราหน้าdtraa nâaตราหน้าdtraa nâaestigmatizar; tachar a [alguien] (de ...)ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasกบฏgà-bòtกบฏgà-bòt1rebelde; insurgente (persona)2rebelión; insurrección
En la historia, fue tildado de rebelde.
2VerboB2
rebelión; insurrección
Un intento organizado de derrocar o desafiar a la autoridad establecida o a un gobierno.
Ejemplos
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1planear; planificar2planificar; trazar una estrategiaก่อgòก่อgò1construir; edificar; apilar2causar; provocar3iniciar; encender; provocarการกบฏgaan gà-bòtการกบฏgaan gà-bòtrebelión; insurrecciónเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deโค่นล้มkôhn lómโค่นล้มkôhn lóm1derrocar; derribar [a alguien/algo]2derribar; tumbar [algo]ผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1padre/madre; tutor legal2gobernante; gobernadorที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1corrupto; fraudulento; deshonesto2cometer fraude/corrupción; actuar de manera deshonesta
Planearon una rebelión para derrocar al gobernante corrupto.
Palabras relacionadas
Significado similar
ขบถkà-bòtขบถkà-bòt1rebelarse; sublevarse (contra la autoridad)2rebelde; insurgente3rebelde; desafiante; inconformista4rebelión; revuelta; insurrección
- rebelarse; sublevarse (contra la autoridad)
- rebelde; insurgente
- rebelde; desafiante; inconformista
- rebelión; revuelta; insurrección
ผู้ก่อความไม่สงบpôo gàw kwaam mâi sà-ngòpผู้ก่อความไม่สงบpôo gàw kwaam mâi sà-ngòpinsurgente; rebelde; militante
insurgente; rebelde; militante
Desglose de la palabra
+
กบฏgà-bòtกบฏgà-bòtrebelde; insurgente (persona)