การกบฏ
gaan-gà-bòtSignificado
1SustantivoB2
rebelión; insurrección
un levantamiento o una revuelta contra un gobierno, gobernante o autoridad establecida
Ejemplos
ผู้นำpûu-namผู้นำpûu-nam1líder (persona)2entidad líder en un campoการกบฏgaan-gà-bòtการกบฏgaan-gà-bòtrebelión; insurrecciónถูกtùukถูกtùuk1barato; económico2correcto; acertado3tocar; entrar en contacto con4ser correcto/acertado5apropiado; moralmente correcto6verse afectado; sufrir (a menudo adverso)7marca de voz pasiva, a menudo adversaจับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gumarrestar; aprehenderเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1anoche (referencia temporal)2anoche (sustantivo de tiempo)
El líder de la insurrección fue arrestado anoche.
3 ejemplos másMostrar menos
การกบฏgaan-gà-bòtครั้งkrángนั้นnánล้มเหลวlóm-lěeoและlɛ́รัฐบาลrát-tà-baanก็gɔ̂ยังคงอยู่yang-kong-yùuในnaiอำนาจam-nâatต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Esa insurrección fracasó y el gobierno permaneció en el poder.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatยังคงyang kongถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungสาเหตุหลักsăa-hèt làkที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการกบฏgaan gà-bòtในnaiปีbpeeพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2475
Los historiadores todavía están debatiendo las causas principales que llevaron a la insurrección de 2475 B.E. (1932 d.C.).
ผู้ใดpûu-daiที่tîiมีmiiส่วนเกี่ยวข้องsùuan-gìiao-kɔ̂ɔngกับgàpการวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnการกบฏgaan-gà-bòtต่อdtɔ̀ɔรัฐrátจะต้องjà-dtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpบทลงโทษbòt-long-tôotทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiที่tîiรุนแรงrun-rɛɛng
Cualquier persona involucrada en la planificación de una insurrección contra el Estado se enfrentará a graves sanciones legales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué การกบฏ se dice การ-กะ-บด?
gaan-gà-bòt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ร, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gaan
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
กบฏgà-bòtกบฏgà-bòt1rebelde; insurgente (persona)2rebelión; insurrecciónrebelde; insurgente (persona)Parte 2
การกบฏgaan-gà-bòtการกบฏgaan-gà-bòtrebelión; insurrecciónrebelión; insurrecciónPalabra