ภักดี(pák-dee)

Significados

1AdjetivoB2

leal; fiel; devoto

Que muestra una fuerte lealtad o fidelidad, a menudo en contextos formales o literarios (p. ej., leal al monarca, a una institución o a un benefactor).

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaยังคงyang kongยังคงyang kongtodavía; permanecer; seguir (siendo/teniendo/haciendo)ภักดีpák-deeภักดีpák-deeleal; fiel; devotoต่อdtòต่อdtò1regatear; negociar2por; cada (tasa/unidad)3continuar; seguir adelante4posteriormente; luego (secuencia adverbial)5conectar; unir; enlazar6siguiente; posteriorสถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1institución; establecimiento2instituto (organización)3la monarquía como institución (contexto tailandés)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioมอบmôpมอบmôp1dar; presentar; entregar2asignar; confiar; delegar3premiar; otorgar; concederโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1oportunidad; ocasión2ocasión3probabilidad; posibilidadให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)วันที่wan tîiวันที่wan tîifecha del calendario; día del mesยากลำบากyâak lam-bàakยากลำบากyâak lam-bàak1difícil; arduo; duro2pasar dificultades; sufrir privaciones
Él permanece leal a la institución que le dio oportunidades en momentos difíciles.

Palabras relacionadas