การวิเคราะห์เปรียบเทียบ(gaan wí-krór bprìiap tîiap)
Bedeutungen
1NomenC1
vergleichende Analyse
eine Analysemethode, die systematisch zwei oder mehr Elemente vergleicht, um Gemeinsamkeiten, Unterschiede und Implikationen zu identifizieren
Beispiele
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1berichten; offiziell informieren2Bericht (Dokument/Darstellung)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück; dieser Gegenstand2dieses Stück/Objektคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)การวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapการวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapvergleichende Analyseราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaProduktpreis; Warenpreisในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètSupermarkt; großer Selbstbedienungsladenสองsŏngสองsŏng1zweite(r/s)2zwei; 2แห่งhàengแห่งhàeng1Ort; Standort (formell)2von; zugehörig (formell)3Zählwort: Orte/Institutionen
Dieser Bericht ist eine vergleichende Analyse der Produktpreise in zwei Supermärkten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นhĕnข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaของkŏngแต่ละdtàe láทางเลือกtaang lêuuakได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Eine vergleichende Analyse hilft uns, die Vor- und Nachteile jeder Option klar zu erkennen.
ในnaiงานวิจัยngaan wí-jaiของkŏngเธอterเธอterใช้cháiการวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapเชิงคุณภาพcherng kun-ná-pâapเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaแนวคิดnaeo kítประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâi
In ihrer Forschung verwendete sie eine qualitative vergleichende Analyse, um Demokratiekonzepte in Südostasien zu untersuchen.
ผลลัพธ์pŏn-lápจากjàakการวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapระบบrá-bòpกฎหมายgòt-măaiเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnความจำเป็นkwaam jam bpenในnaiการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopกระบวนการยุติธรรมgrà-buuan gaan yút-dtì-tam
Die Ergebnisse der vergleichenden Analyse der Rechtssysteme zeigen die Notwendigkeit einer Reform der Justizprozesse auf.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapการวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapvergleichende Analyse