Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
eine Vorlage für einen Witz liefern; ein Stichwort geben
Verzinkungsverfahren
verzinken gehen; etwas verzinken lassen
Tiere misshandeln; Tiere quälen
Überseegebiete; Länder jenseits des Meeres
Hundefutter auf Reisbasis; gekochter Reis für Hunde
genau auf dem Grat / Buchrücken
Bildebene (Grafik/Software)
Astrologielehrer
jedes Tierkreiszeichen
Engagement (Social-Media-Kennzahl)
Bit (Informatik)
Bitmaske (Informatik)
Überlauf (Ganzzahl/Bit)
biomedizinisch
übertrieben; extravagant; prunkvoll
Installation (Kunst)
Motor; leitender Mechaniker
lang anhaltend; von Dauer (figurativ)
zurückweichen; zurückschrecken
aktuellste; neueste (in Form oder Aussehen)
gelöschter Kalk fürs Betelkauen
einen Dharma-Vortrag halten
Betel-Set
sich bereiterklären zu schützen; schwören zu verteidigen
die App friert ein; die App hängt sich auf
ausweichender/vorenthaltender Chef
dazu neigen, etwas zurückzuhalten; unverbindlich sein
regionales Thai-Curry; Kräutereintopf
die Fünfziger (Altersspanne)
Handbuch/Lehrbuch der thailändischen Poesie
Aktivitäten am Vesakh-Fest
die Tugenden des Buddha (neun Eigenschaften)
gecrackte Softwareversion
gecrackte Kopie; raubkopierte Version
modales Dialogfeld; modales Fenster
ausgezeichnet; hervorragend; edel; tugendhaft
Kiatwong/Kiattiwong (thailändischer Nachname)
Pollen weitertragen
Punktmatrix (Methode)
kostbares Juwel (literarisch/poetisch)
Osmose (Biologie)
komm schon!; komm her! (ugs.)
mach schon, nur ein bisschen; bitte (beharrlich)
übermütig; anmaßend; aufsässig
die Wurzeln einer Gemeinschaft kennenlernen
in den Puffer schreiben (Informatik)
Endkappe; Abdeckkappe
Betelsaft; betelverfärbter Speichel
Nachttopf (veraltet)
einen pelzig-herben Geschmack im Mund haben
adstringierend und sprudelnd; zusammenziehend und prickelnd
axillär (anatomisch, attributiver Gebrauch)
Langlebigkeit; langes Leben
schleifen; polieren; zuschneiden; veredeln
Garantie
nach Ruhm jagen; nach Ruhm streben
zwei Millisekunden (0,002 s)
mit großem Sensor
die Aufstellung festlegen; die Formation bestimmen
prickeln; kribbeln; sprudeln
Petrochemie; petrochemisch
Kohlenwasserstoff
Mahayana-Buddhismus
Krathong-Thong-Vorspeisen
direkt aufs offene Meer hinausfahren; das offene Meer überqueren
Stoffpolierscheibe; Polierscheibe
mappen (eine Map erstellen)
Drehgestell (Eisenbahn)
korrupt; verdorben (fig.)
wirklich angeben; so sehr prahlen
Effizienzlücke
sich erheben; rebellieren; revoltieren
Navaratri (hinduistisches Fest)
Dame; Edeldame (formell/literarisch)
Industrieofen; Trockenofen
leicht und luftig (Textur)
aus der Hand lesen
Hauptfach Kommunikationswissenschaften / Medienwissenschaften
schweben und sanft schwanken
Fahrspurtrennung; Fahrbahnaufteilung
Adlerholz; Agarholz; Aloeholz
Sklave (von Leidenschaft/Sucht) [bildlich]
Spulen-/Wärmetauscherreinigung (Vorgang)
archaische Ausdrucksweise; veraltete Formulierung
eine Lektion erteilen (durch Zurechtweisung/Strafe)
Reparaturmutter; Ersatzmutter
klar; gründlich; vollständig
Kunden danken und belohnen
Erfahrungszyklus
Investmenttrust; Treuhandfonds (Finanzen)
Render-Warteschlange
sich die Reihenfolge merken
Straße (Pokerblatt)
Moleküle auswählen; Moleküle screenen
Dalton (Name)
Dalton (Da); atomare Masseneinheit (u)
Mol (Stoffmenge)
Kilodalton (kDa)
Bewegungen oder Posen kombinieren