ตรงสัน
dtrong săn
Bedeutungen
1AdjektivB2
genau auf dem Grat / Buchrücken
sich genau auf der Kante oder dem Grat von etwas befindend (z. B. Dachfirst, Buchrücken, Berggrat); entlang der Gratlinie ausgerichtet
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenติดป้ายชื่อdtìt bpâai chêuuติดป้ายชื่อdtìt bpâai chêuuein Namensschild anbringen; mit einem Namen versehenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextตรงสันdtrong sănตรงสันdtrong săngenau auf dem Grat / Buchrückenปกbpòkปกbpòk1Umschlag; Einband; Cover2Kragen (eines Kleidungsstücks)3abdecken; zudecken4normal; regulär (Abk.)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)หาเจอhăa jerหาเจอhăa jererfolgreich findenง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1leicht; einfach; unkompliziert2schlicht; zwanglos; informell3einfach; lässig; ohne großen Aufwand4entspannt; unkompliziert (bezogen auf Personen)
Bitte kleben Sie das Etikett mit dem Buchtitel genau auf den Buchrücken, damit ich es leicht finden kann.
Wortaufschlüsselung
+
ตรงสันdtrong sănตรงสันdtrong săngenau auf dem Grat / Buchrücken