Thailändische Wörter auf Niveau B2
Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.
Hackathon; intensiver Programmier-Sprint
hochintelligent; scharfsinnig
Königingemahlin namens Mi [transliterierter Eigenname]
höchste Wahrheit
bipolar; eine bipolare Störung betreffend
in den Top Drei sein
Fintech-Kategorie; Fintech-Bereich
wie; als; in der Art von
Naturkreislauf
GVO; genetisch veränderter Organismus
ökologisches Gleichgewicht
impulsiv; unüberlegt
Hip-Hop-Look; Hip-Hop-Stil
Bombenleger (Person)
Schimmer; Glimmen (schwaches Licht auf Wasser/Objekten)
einen Ester synthetisieren
Kathin-Opfergaben in einer Prozession tragen
hingerissen; gebannt; verträumt
Filehosting-Website
Prinzip von Le Chatelier (Chem.)
Tonnage; vermessene Tragfähigkeit; Last
pro- (unterstützend; dafür)
Reiskleie
falls die Demo fehlschlägt
eine Klage oder Anklage abweisen; freisprechen
nach links schlüpfen / sich nach links ducken
ein Album vorbestellen
die Naht ist deutlich sichtbar
Tiefe haben; mehrdimensional sein (wörtl./übertr.)
Firmware
eine Baustelle einrichten
Kaizen anwenden; kontinuierliche Verbesserungen durchführen
Heilfähigkeit verbessern (Gaming)
Hashtag für eine Serie
Ultimate (Gaming-Slang)
nach außen spreizen; öffnen; entfalten
ausbalancierte Haltung/Positur
Schutz-/Erhaltungsaktivität
Khrop-Khru-Zeremonie; Lehrer-Ehrungsritual
Thailändischer Kardamom (Gewürz/Pflanze)
Amp; Verstärker (umgangssprachlich)
Aluminiumgussrippe
verinnerlichen; durchdrungen sein von
Mechanik (Physik)
die Familienehre wahren
sich für [etw] interessieren (königliches Register)
Seine Majestät der König; der Souverän
gequält amüsiert; belustigt und doch bitter
Nukleoid (prokaryotischer DNA-Bereich)
The Sun (britische Boulevardzeitung)
buddhistische Laienanhängerin
religiöse Pflichten; kirchliche Dienste
Filme auswählen
Erziehung; moralische Belehrung; Disziplinierung
Fleiß; Ausdauer
Holz beschlagnahmen
Fischräuber / Fischfeind (Begriff aus der Aquakultur)
Verfasser; Autor (formell/lit.)
Verhaltensweise; Lebensführung (formell)
Forschungsvereinigung; Forschungsgesellschaft
bitte; mach ..., ja? (nordthailändische Partikel)
heiliger Banyanbaum
demokratische Institution
russische Mathematik; russische Mathematikschule
flach oder abgeflacht sein
Gruppe von Schülern; Jüngerschaft
materielle Substanz; konstituierende Materie
Rotchana (Heldin aus Sang Thong)
völlig verschwinden
Animation rendern
Render-Aufgabe für eine Animationsszene
Teilchen / Partikel (Physik, allgemein)
um einen Vertrag konkurrieren; jemandem einen Vertrag entreißen
Gefühl steifer Füße; schwerfällige Beinarbeit
in 3D scannen
Gegenreaktion; Backlash (öffentliche Reaktion)
Keilleistenschraube; Führungsleisten-Einstellschraube
Möge der Buddha jemanden beschützen!
Provinz Samut Songkhram (Zentralthailand)
Drei-Pagoden-Pass (thailändisch-myanmarischer Grenzübergang)
Ceramid (Lipidmolekül)
Rüstung verstärken; Schutz erhöhen
einen Korbleger machen
Paparazzo; Paparazzi
ästhetisch; in Bezug auf Schönheit oder Kunst
strahlend; glänzend
scharfe Flosse
Gottheiten anbeten
Stachelmakrele (Familie Carangidae)
eine Zahnbrücke bekommen
Dur-Tonleiter (Musik)
Rechtsmedizin
Rang und Titel; Ehrungen
Photovoltaikmodul
beunruhigend; störend
Tulou-Lehmbauarchitektur
faseriger Rückstand; Trester
Kaffee-Blindverkostung
Wasser-Blindverkostung
eine Serie organisieren