Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
เลือกชม
lʉ̂ʉak-chom

stöbern; sich umsehen

รักเดียวใจเดียว
rák-diiao-jai-diiao

treu; monogam

เก็บออม
gèp-ɔɔm

(Geld) ansparen; sparen

ของพรีเมียม
kɔ̌ɔng-prii-miiam

Werbegeschenk; Werbeartikel

ลงเล่น
long-lên

in ein Spiel einsteigen, um zu spielen

ห้องแต่งตัว
hɔ̂ng-dtɛ̀ng-dtuua

Umkleidekabine; Ankleidezimmer

การประมง
gaan-bprà-mong

Fischerei; Fischereiindustrie

ส่วนบน
sùuan-bon

oberer Teil; Oberteil

คณะละครสัตว์
ká-ná-lá-kɔɔn-sàt

Zirkus

การสมัครงาน
gaan-sà-màk-ngaan

Bewerbung; Stellenbewerbung

ใฝ่หา
fài-hǎa

suchen; anstreben; sich nach [etw.] sehnen

ค่าสอน
kâa-sɔ̌ɔn

Unterrichtsgebühr; Lehrgebühr; Nachhilfehonorar

ตั๋วขึ้นลิฟต์
dtǔua-kʉ̂n-líp

Liftticket; Aufzugticket

เอวต่ำ
eeo-dtàm

tief sitzend; hüfttief; Low-Waist

เสื้อครอป
sʉ̂ʉa-krɔ̂ɔp

Crop-Top; bauchfreies Oberteil

การโพสต์แสดงความคิดเห็น
gaan-póot-sà-dɛɛng-kwaam-kít-hěn

Posten eines Kommentars/einer Meinung

กระเบื้องสระว่ายน้ำ
grà-bʉ̂ʉang-sà-wâai-náam

Schwimmbadfliese

ฝ้าเพดาน
fâa-pee-daan

Decke

กระเบื้องดินเผา
grà-bʉ̂ʉang-din-pǎo

Terrakottafliese; Tonfliese

คาตานะ
kaa-dtaa-ná

Katana

แผ่นหินแกรนิต
pɛ̀n-hǐn-grɛɛ-nít

Granitplatte

ตีขึ้น
dtii-kʉ̂n

[etw.] aufschlagen; [etw.] schaumig schlagen

การปิด
gaan-bpìt

das Schließen; die Schließung; die Abschaltung

พอถึง
pɔɔ-tʉ̌ng

wenn [jd/etw] ankommt; sobald

ทางสามแพร่ง
taang-sǎam-prɛ̂ɛng

Dreiwegkreuzung; T-Kreuzung; Y-Kreuzung

ทางสองแพร่ง
taang-sɔ̌ɔng-prɛ̂ɛng

Weggabelung

ทางแพร่ง
taang-prɛ̂ɛng

Kreuzung; Weggabelung

ร้านรวง
ráan-ruuang

Geschäfte und Stände

คุ้นตา
kún-dtaa

vertraut aussehend; wiedererkennbar

ประวัติศาสตร์โลก
bprà-wàt-dtì-sàat-lôok

Weltgeschichte

การเอาเปรียบ
gaan-ao-bprìiap

Ausbeutung; Ausnutzung [von jmdm./etw.]

ผู้สื่อข่าว
pûu-sʉ̀ʉ-kàao

Reporter; Korrespondent

ประสบภัย
bprà-sòp-pai

eine Katastrophe erleiden; von einer Katastrophe betroffen sein

เกินควร
gəən-kuuan

übermäßig; unangemessen

จัดจำหน่าย
jàt-jam-nàai

vertreiben; in den Handel bringen

ผู้ค้า
pûu-káa

Händler; Kaufmann; Verkäufer

พระธาตุลำปางหลวง
prá-tâat-lam-bpaang-lǔuang

Phra That Lampang Luang (Stupa und Tempel)

พาราโบลา
paa-raa-boo-laa

Parabel (mathematische Kurve)

รองบ่อน
rɔɔng-bɔ̀ɔn

Außenseiter

หัวหน้าหมู่
hǔua-nâa-mùu

Gruppenführer; Patrouillenführer

สวรรค์ชั้นฟ้า
sà-wǎn-chán-fáa

Himmel; Himmelsreich

เมืองบาดาล
mʉʉang-baa-daan

Unterwasserreich; Unterwasser-Königreich

ตากแดดตากฝน
dtàak-dɛ̀ɛt-dtàak-fǒn

Sonne und Regen ausgesetzt sein

รีโทร
rii-too

retro; vintage

การแจกของแถม
gaan-jɛ̀ɛk-kɔ̌ɔng-tɛ̌ɛm

Verteilen von Werbegeschenken; Giveaway

อันดับสินค้า
an-dàp-sǐn-káa

Produktrang; Produktplatzierung

ติดอันดับ
dtìt-an-dàp

platziert sein; in eine Rangliste aufgenommen werden

การเลิกบุหรี่
gaan-lə̂ək-bù-rìi

Raucherentwöhnung; mit dem Rauchen aufhören

ความท้อแท้
kwaam-tɔ́ɔ-tɛ́ɛ

Entmutigung; Verzweiflung

หมู่ดาว
mùu-daao

Sternbild; Sternhaufen

ผ้ากำมะหยี่
pâa-gam-má-yìi

Samt

คอสเพลย์
kɔ̂ɔt-plee

Cosplay

ผู้เข้าสอบ
pûu-kâo-sɔ̀ɔp

Prüfling; Prüfungsteilnehmer

ยิงปืน
ying-bpʉʉn

schießen; eine Schusswaffe abfeuern

ขี้กลัว
kîi-gluua

schreckhaft; ängstlich

การฟังเทศน์
gaan-fang-têet

einer Predigt zuhören

การส่งเสียงดัง
gaan-sòng-sǐiang-dang

Lärmen; Lärm verursachen

วันอาสาฬหบูชา
wan aa-săan-hà-boo-chaa

Asalha-Puja-Tag (Asanha Bucha)

การสวด
gaan-sùuat

Singen; Rezitation (von Gebeten oder Schriften)

น่าประหลาด
nâa-bprà-làat

überraschend; erstaunlich; seltsam

พร้อมใจกัน
prɔ́ɔm-jai-gan

alle zusammen; einstimmig

ผู้สวด
pûu-sùuat

Vorbeter; Rezitator

ทะเลใต้
tá-lee-dtâai

südliches Meer; Meere in Südthailand

ปลาล่าเหยื่อ
bplaa-lâa-yʉ̀ʉa

Raubfisch

แพลตฟอร์มเดลิเวอรี
plàet-fom day-lí-wer-rêe

Lieferplattform

รายใหม่
raai-mài

neuer Fall; Neuzugang

อุดรอยร้าว
ù-drɔɔi-ráao

einen Riss füllen; einen Riss abdichten

น้ำซึม
náam-sʉm

Wasserleck; Durchsickern

ทีมซ่อมบำรุง
tiim-sɔ̂m-bam-rung

Wartungsteam

การเซอร์วิส
gaan-səə-wít

Wartung; Service

ค่ากลาง
kâa-glaang

Zentralwert; Durchschnitt (Mittelwert/Median/Modalwert)

ความคับข้องใจ
kwaam-káp-kɔ̂ɔng-jai

Frustration; Groll

ขบวนการเคลื่อนไหว
kà-buuan-gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

(soziale/politische) Bewegung

ระดับรากหญ้า
rá-dàp-râak-yâa

Graswurzelebene

ตั้งตารอ
dtâng-dtaa-rɔɔ

sich auf [etw.] freuen; sehnsüchtig auf [etw.] warten

ถูกกว่า
tùuk-gwàa

billiger [als etw.]

โดรนสำรวจ
droon-sǎm-rùuat

Vermessungsdrohne; Erkundungsdrohne

การเดินสำรวจ
gaan-dəən-sǎm-rùuat

Erkundung zu Fuß

ใต้ถุนบ้าน
dtâai-tǔn-bâan

Raum unter einem Pfahlbau

เครื่องมือหาปลา
krʉ̂ʉang-mʉʉ-hǎa-bplaa

Fischfanggerät; Angelausrüstung

สายพานยาง
sǎai-paan-yaang

Gummiriemen

การ์ดรักษาความปลอดภัย
gáat-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

Wachmann; Sicherheitsmitarbeiter

ผู้นำหมู่บ้าน
pûu-nam-mùu-bâan

Dorfvorsteher; Dorfoberhaupt

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
gaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàat

Klimawandel

ยิ่งใหญ่ที่สุด
yîng-yài-tîi-sùt

größte; höchste

ไดรฟ์กอล์ฟ
drai-gɔ́p

Golfabschläge üben

เรนจ์ฝึกซ้อม
reen-fʉ̀k-sɔ́ɔm

Übungsanlage

ออกรอบ
ɔ̀ɔk-rɔ̂ɔp

eine Runde Golf spielen

การเทศน์
gaan-têet

Predigt; Predigen

รับเป็น
ráp-bpen

einwilligen, [etw] zu sein

การถือปฏิบัติ
gaan-tʉ̌ʉ-bpà-dtì-bàt

Einhaltung; Ausübung (einer Regel/eines Brauchs)

ฝ่ายปกครอง
fàai-bpòk-krɔɔng

Verwaltung; Verwaltungsbehörde

ผู้ร่วมสนทนา
pûu-rûuam-sǒn-tá-naa

Gesprächspartner

กองถ่ายภาพยนตร์
gɔɔng-tàai-pâap-pá-yon

Filmcrew; Filmteam

เครื่องถ่ายเอกสาร
krʉ̂ʉang-tàai-èek-gà-sǎan

Kopierer; Fotokopierer

ขาวๆ
kăao kăao

hellhäutig

ร้านยำ
ráan-yam

Geschäft für scharfe thailändische Salate

อดไม่ได้
òt-mâi-dâai

nicht widerstehen können [, etw. zu tun]

วัตถุอันตราย
wát-tù-an-dtà-raai

Gefahrstoff; gefährliches Material

ราคาย่อมเยา
raa-kaa-yɔ̂m-yao

erschwinglich; preisgünstig