การถือปฏิบัติ(gaan tĕuu bpà-dtì-bàt)
Bedeutungen
1NomenB1
Einhaltung; Ausübung (einer Regel/eines Brauchs)
Die Einhaltung oder Befolgung einer Regel, einer Tradition, eines Brauchs oder einer Praxis; Beachtung; Ausübung.
Beispiele
การไหว้gaan wâiการไหว้gaan wâi1der Wai (Geste der Begrüßung/des Respekts)2Wai als Ehrerbietung/Verehrungเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtEinhaltung; Ausübung (einer Regel/eines Brauchs)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürger
Das Grüßen mit einem ‚Wai‘ ist eine gute Sitte der Thailänder.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1Einhaltung; Befolgung; Beachtung2Regelkonformität; Einhaltung von Vorschriften/Standards (Status)
- Einhaltung; Befolgung; Beachtung
- Regelkonformität; Einhaltung von Vorschriften/Standards (Status)
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1Ausführung; Umsetzung; Erfüllung (von Aufgaben)2Praxis (im Gegensatz zur Theorie)3Einhaltung; Befolgung4Behandlung (jemandes)
- Ausführung; Umsetzung; Erfüllung (von Aufgaben)
- Praxis (im Gegensatz zur Theorie)
- Einhaltung; Befolgung
- Behandlung (jemandes)
การยึดถือgaan yéut tĕuการยึดถือgaan yéut tĕuEinhaltung; Befolgung
Einhaltung; Befolgung
Wortaufschlüsselung
+
การถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtการถือปฏิบัติgaan tĕuu bpà-dtì-bàtEinhaltung; Ausübung (einer Regel/eines Brauchs)