ขี้กลัว
kêe gluua
Bedeutungen
1AdjektivB1
schreckhaft; ängstlich
Leicht zu verängstigen, ängstlich oder feige.
Beispiele
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsขี้กลัวkêe gluuaขี้กลัวkêe gluuaschreckhaft; ängstlichมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)กล้าglâaกล้าglâa1mutig; tapfer2wagen; sich trauen3Sämling; Setzling; Jungpflanze4mutig; kühnอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1etwas dunkel; dämmrig2wenn es dunkel ist; nachtsคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alleine; für sich; unbegleitet2nur eine Person; einzige(r)
Meine jüngere Schwester ist sehr ängstlich; sie traut sich nicht, allein an dunklen Orten zu sein.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ดีฝ่อdee fòดีฝ่อdee fòfurchtsam; leicht zu erschrecken
furchtsam; leicht zu erschrecken
ขี้ขลาดkêe-klàatขี้ขลาดkêe-klàat1feige; furchtsam2Feigling (Person)
- feige; furchtsam
- Feigling (Person)
ใจเสาะjai sòใจเสาะjai sòfurchtsam; zaghaft; leicht zu erschrecken
furchtsam; zaghaft; leicht zu erschrecken
ใจปลาซิวjai bplaa siuใจปลาซิวjai bplaa siuzaghaft; leicht verängstigt
zaghaft; leicht verängstigt
ตาขาวdtaa kăaoตาขาวdtaa kăao1Sklera; Augenweiß2furchtsam; feige (umg.)3Feigling (umg.)
- Sklera; Augenweiß
- furchtsam; feige (umg.)
- Feigling (umg.)
Wortaufschlüsselung
+
ขี้กลัวkêe gluuaขี้กลัวkêe gluuaschreckhaft; ängstlich