สายพานยาง(săai paan yaang)
Bedeutungen
1NomenB1
Gummiriemen
ein Riemen aus Gummi, wie beispielsweise ein Förderband oder ein Antriebsriemen in einem Motor.
Beispiele
รถrótรถrót1Auto; Automobil2Fahrzeug (allgemein)สตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1anfangen; beginnen (umgangssprachlich)2einen Motor anlassenไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1nicht haftend; nicht befestigt2nicht im Stau stehend3nicht beschäftigt; verfügbar4nicht infiziert (mit einer Krankheit)5nicht süchtig; nicht abhängig (von einer Gewohnheit)6springt nicht an; geht nicht an7(umg.) nichts dagegen haben; stört nicht8nicht bestehen; nicht ausgewählt werdenช่างchângช่างchâng1zu etwas neigen; dazu tendieren2macht nichts; lass gut sein3Handwerker; Mechaniker; Techniker4wie (Ausruf)5Handwerks-; Technik- (Präfix)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassสายพานยางsăai paan yaangสายพานยางsăai paan yaangGummiriemenขาดkàatขาดkàat1reißen; zerrissen sein2knapp werden; ausgehen3abwesend sein; verpassen4mangelnd; unzureichend5fehlen; mangeln6abgeschnitten sein; durchtrennt sein
Das Auto springt nicht an. Der Mechaniker sagte, der Gummiriemen sei gerissen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กระเป๋าเดินทางgrà-bpăo dern taangของkŏngผู้โดยสารpôo dohy-săanถูกtòokลำเลียงlam liiangไปbpaiบนbonสายพานยางsăai paan yaangที่têeสนามบินsà-năam bin
Das Gepäck der Passagiere wird am Flughafen auf dem Gummiförderband transportiert.
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpสภาพsà-pâapของkŏngสายพานยางsăai paan yaangในnaiห้องเครื่องยนต์hông krêuuang yonเป็นประจำbpen bprà-jamเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Wir sollten den Zustand der Gummiriemen im Motorraum regelmäßig zur Sicherheit überprüfen.
ในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamสายพานยางsăai paan yaangเป็นbpenส่วนประกอบสำคัญsùuan bprà-gòp săm-kanที่têeทำให้tam hâiสายการผลิตsăai gaan pà-lìtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangและláeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap
In Industriebetrieben sind Gummiriemen eine entscheidende Komponente, die einen kontinuierlichen und effizienten Betrieb der Produktionslinie ermöglicht.
Wortaufschlüsselung
+
สายพานยางsăai paan yaangสายพานยางsăai paan yaangGummiriemen