ระดับรากหญ้า(rà-dàp râak yâa)
Bedeutungen
1NomenB1
Graswurzelebene
Die grundlegendste Ebene einer Organisation oder Aktivität, an der eher einfache Menschen als Führungskräfte oder Eliten beteiligt sind.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ระดับรากหญ้าrà-dàp râak yâaระดับรากหญ้าrà-dàp râak yâaGraswurzelebene
Wir müssen mit den Menschen an der Basis zusammenarbeiten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รากหญ้าrâak yâaรากหญ้าrâak yâa1Graswurzel (wörtlich)2Basis; das einfache Volk3auf Basisebene; Basis-Teil 2
ระดับรากหญ้าrà-dàp râak yâaระดับรากหญ้าrà-dàp râak yâaGraswurzelebene