ตั๋วขึ้นลิฟต์

dtŭua kêun líp

Bedeutungen

1NomenB1

Liftticket; Aufzugticket

Ein Ticket, das einer Person die Erlaubnis gibt, mit einem Lift zu fahren, wie zum Beispiel mit einem Skilift oder einem Aufzug zu einer Aussichtsplattform.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenตั๋วขึ้นลิฟต์dtŭua kêun lípตั๋วขึ้นลิฟต์dtŭua kêun lípLiftticket; Aufzugticketเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenชมวิวchom wiuชมวิวchom wiudie Aussicht genießenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ยอดตึกyôt dtèukยอดตึกyôt dtèukGebäudespitze
Wir müssen ein Ticket für den Aufzug kaufen, um die Aussicht von der Spitze des Gebäudes zu sehen.

Wortaufschlüsselung

ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1Ticket; Eintrittskarte2Zertifikat; Gutschein3Schuldschein; Wechsel4Ticket (Zählwort; CLF)5Banknote; GeldscheinEin gedrucktes oder elektronisches Dokument, das Reisen, Eintritt oder Teilnahme ermöglicht (z. B. Busticket, Kinokarte, Bordkarte).Teil 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/bessersich nach oben, an einen höheren Ort oder auf eine höhere Ebene bewegenTeil 2
+
ลิฟต์lípลิฟต์lípAufzug; FahrstuhlEine Anlage, die Personen oder Güter zwischen den Stockwerken eines Gebäudes transportiert.Teil 3
ตั๋วขึ้นลิฟต์dtŭua kêun lípตั๋วขึ้นลิฟต์dtŭua kêun lípLiftticket; Aufzugticket