จัดจำหน่าย(jàt jam-nàai)
Bedeutungen
1VerbB1
vertreiben; in den Handel bringen
als Vertrieb für ein Produkt fungieren; den Verkauf und Vertrieb von Waren leiten.
Beispiele
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จัดจำหน่ายjàt jam-nàaiจัดจำหน่ายjàt jam-nàaivertreiben; in den Handel bringenหนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riianLehrbuch; Schulbuch
Dieses Unternehmen vertreibt Lehrbücher.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káaกระจายสินค้าgrà-jaai sĭn-káaWaren/Produkte verteilen
Waren/Produkte verteilen
จำหน่ายjam-nàaiจำหน่ายjam-nàai1verkaufen; vertreiben (gewerblich)2zum Verkauf; käuflich zu erwerben3veräußern; abverkaufen (formell)
- verkaufen; vertreiben (gewerblich)
- zum Verkauf; käuflich zu erwerben
- veräußern; abverkaufen (formell)
ดิสทริบิวต์dít-trì-bìutดิสทริบิวต์dít-trì-bìut1vertreiben; beliefern; in Umlauf bringen2aufteilen/über Bereiche verteilen3bereitstellen/publizieren (IT, Medien)4verteilen; ausliefern an viele Empfänger5der Öffentlichkeit zugänglich machen (Medien/Software)6aufteilen/verteilen (Technik/Statistik)7verteilen; ausliefern (Waren/Inhalte)8auf Kanälen veröffentlichen / herausbringen9aufteilen / auf Knotenpunkte verteilen10verteilen; ausliefern; verbreiten11Vertriebsdienst (bes. für Musik/Inhalte)12vertreiben; an Einzelhändler liefern13veröffentlichen (Medien/Software auf Plattformen)14vertreiben (Waren, Medien oder Software)15verteilen; austeilen; bereitstellen16verteilen; über Bereiche hinweg aufteilen17verteilen; liefern; bereitstellen18Inhalte oder Software veröffentlichen/verbreiten19Waren/Produkte an Einzelhändler oder Regionen vertreiben20Medien oder Software auf Plattformen veröffentlichen/vertreiben21Daten/Arbeitslasten auf Systeme verteilen22vertreiben; auf Plattformen veröffentlichen23vertreiben; den Vertrieb abwickeln24als Vertrieb fungieren für25vertreiben; ausrollen26verteilen (IT/Software); ausrollen27verteilen; ausliefern28veröffentlichen; verteilen (Software, Medien, Daten)29[etw] verteilen30[etw] über Kanäle veröffentlichen/publizieren31verteilen; ausliefern; veröffentlichen (Produkte/Medien/Software)32[Waren/Inhalte] vertreiben; verteilen33verteilen; austeilen; versorgen34auf den Markt bringen; veröffentlichen35[etwas] vertreiben; [Waren/Medien/Software] veröffentlichen36(Waren) vertreiben/verteilen37(digitale Inhalte/Software) verbreiten/bereitstellen38vertreiben; liefern (Waren/Produkte)39veröffentlichen; vertreiben (Medien/Software)
- vertreiben; beliefern; in Umlauf bringen
- aufteilen/über Bereiche verteilen
- bereitstellen/publizieren (IT, Medien)
- verteilen; ausliefern an viele Empfänger
- der Öffentlichkeit zugänglich machen (Medien/Software)
- aufteilen/verteilen (Technik/Statistik)
- verteilen; ausliefern (Waren/Inhalte)
- auf Kanälen veröffentlichen / herausbringen
- aufteilen / auf Knotenpunkte verteilen
- verteilen; ausliefern; verbreiten
- Vertriebsdienst (bes. für Musik/Inhalte)
- vertreiben; an Einzelhändler liefern
- veröffentlichen (Medien/Software auf Plattformen)
- vertreiben (Waren, Medien oder Software)
- verteilen; austeilen; bereitstellen
- verteilen; über Bereiche hinweg aufteilen
- verteilen; liefern; bereitstellen
- Inhalte oder Software veröffentlichen/verbreiten
- Waren/Produkte an Einzelhändler oder Regionen vertreiben
- Medien oder Software auf Plattformen veröffentlichen/vertreiben
- Daten/Arbeitslasten auf Systeme verteilen
- vertreiben; auf Plattformen veröffentlichen
- vertreiben; den Vertrieb abwickeln
- als Vertrieb fungieren für
- vertreiben; ausrollen
- verteilen (IT/Software); ausrollen
- verteilen; ausliefern
- veröffentlichen; verteilen (Software, Medien, Daten)
- [etw] verteilen
- [etw] über Kanäle veröffentlichen/publizieren
- verteilen; ausliefern; veröffentlichen (Produkte/Medien/Software)
- [Waren/Inhalte] vertreiben; verteilen
- verteilen; austeilen; versorgen
- auf den Markt bringen; veröffentlichen
- [etwas] vertreiben; [Waren/Medien/Software] veröffentlichen
- (Waren) vertreiben/verteilen
- (digitale Inhalte/Software) verbreiten/bereitstellen
- vertreiben; liefern (Waren/Produkte)
- veröffentlichen; vertreiben (Medien/Software)
วางจำหน่ายwaang jam-nàaiวางจำหน่ายwaang jam-nàaizum Verkauf anbieten; auf den Markt bringen
zum Verkauf anbieten; auf den Markt bringen
ส่งขายsòng kăaiส่งขายsòng kăaizum Verkauf ausliefern
zum Verkauf ausliefern
Wortaufschlüsselung
+
จัดจำหน่ายjàt jam-nàaiจัดจำหน่ายjàt jam-nàaivertreiben; in den Handel bringen