Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ไปซ้ำ
bpai-sám

noch einmal hingehen; erneut besuchen

สีบลอนด์
sǐi-blɔɔn

die Farbe Blond

สว่างจ้า
sà-wàang-jâa

hell; blendend

โครงการรีสอร์ท
kroong-gaan-rii-sɔ̀ɔt

Resort-Projekt

ผลัดเปลี่ยน
plàt-bplìian

sich abwechseln; alternieren

ไรด์
rai

fahren (Fahrrad, Motorrad, Board)

สอบคณิตศาสตร์
sɔ̀ɔp-ká-nít-dtà-sàat

eine Mathematikprüfung ablegen; einen Mathetest schreiben

บอนไซ
bɔɔn-sai

Bonsaibaum

สดๆ
sòt sòt

live (Übertragung)

สี่มุม
sìi-mum

die vier Ecken (eines Ortes)

กำจัดแบคทีเรีย
gam-jàt-bɛ̀ɛk-tii-riia

Bakterien beseitigen; Bakterien abtöten

เทือกเขาแอลป์
tʉ̂ʉak-kǎo-ɛɛn

die Alpen (Gebirge)

กำแพงเมือง
gam-pɛɛng-mʉʉang

Stadtmauer; Verteidigungsmauer um eine Stadt

ติวชั่น
dtiu-chân

Nachhilfe; Zusatzunterricht

แม่ฮ่องสอน
mɛ̂ɛ-hɔ̂ɔng-sɔ̌ɔn

Mae Hong Son (Provinz)

จากใจ
jàak-jai

von Herzen; aufrichtig; tief empfunden

ทั้งดวง
táng-duuang

das Ganze; das Gesamte (eines einzelnen Objekts)

บนยาน
bon-yaan

auf einem Fahrzeug/Raumschiff; an Bord

สีซินนามอน
sǐi-sin-naa-mɔɔn

zimtfarben

ขนสวย
kǒn-sǔuai

schönes Fell/Gefieder

เป็นรีทรีฟเวอร์
bpen-rii-tríip-wəə

ein Retriever sein (Hunderasse)

ดูลึกลับ
duu-lʉ́k-láp

geheimnisvoll aussehen oder wirken

สมราคา
sǒm-raa-kaa

den Preis wert; gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

จังหวัดมิยาซากิ
jang-wàt-mí-yaa-saa-gì

Präfektur Miyazaki

ท่าสควอช
tâa-sà-kwɔ̂ɔt

Squash-Haltung / Squash-Pose

สร้างโมเดล
sâang-moo-del

ein Modell erstellen; ein Modell bauen

ชุมชนเคหะ
chum-chon-kee-hà

öffentliche Wohnsiedlung; Wohnanlage

ทีมแอนิเมเตอร์
tiim-ɛɛ-ní-mee-dtə̂ə

Animationsteam; ein Team von Animatoren

ฟิวเจอร์พาร์ค
fiu-jə̂ə-páak

Future Park (Einkaufszentrum)

ศูนย์รังสิต
sǔun-rang-sìt

Rangsit-Campus (Thammasat-Universität)

สเปเชียลเอฟเฟกต์
sà-bpee-chiian-éep-fêek

Spezialeffekte; SFX

กุกกัก
gùk-gàk

ein leises Klapper- oder Kramgeräusch

บูชยาง
búut yaang

Gummibuchse

เมืองอนุราธปุระ
mʉʉang-à-nú-râat-tá-bpù-rá

Anuradhapura, eine antike Stadt in Sri Lanka

บอร์ดดิ้งพาสออนไลน์
bòt-dîng pâat on-laai

Online-Bordkarte; digitale Bordkarte

ฟลายชีทคลุม
flaai-chîit-klum

Abdeckplane; Schutzplane; Überzelt

ทีมอนิเมเตอร์
tiim-à-nì-mee-dtə̂ə

Animationsteam; Animatorenteam

เฮ็ดจั่งซั่น
hét-jàng-sân

es so tun; sich so verhalten

กะงง
gà-ngong

verwirrt; ratlos

แปลกประหลาด
bplɛ̀ɛk-bprà-làat

seltsam; ungewöhnlich; bizarr

แร้ง
rɛ́ɛng

Geier

กำพล
gam-pon

thailändischer männlicher Vorname

มุ่งเป้า
mûng-bpâo

auf jmdn./etw. abzielen; anvisieren; sich fokussieren

เทอริยากิ
tee-aa-yí-gì

Teriyaki-Soße; süße Sojasoßenglasur

แอร์บีเอ็นบี
ɛɛ-bii-en-bii

Airbnb (Unternehmen)

ถั่ววอลนัท
tùua-wɔɔn-nát

Walnuss

แว่นตาไทเทเนียม
wɛ̂ɛn-dtaa-tai-tee-niiam

Titanbrille

จักรภพ
jàk-grà-póp

thailändischer männlicher Vorname (Jakrapob)

เวบบ์
wêep

Webb (Nachname)

เจ้าชายอัลเบิร์ต
jâao-chaai-an-bə̀ət

Prinz Albert

ม่าย
mâai

Witwe; Witwer; geschiedene Person

ควอตซ์
kwɔ́ɔt

Quarz (Mineral)

แอ่วเจียงใหม่
ɛ̀ɛo-jiiang-mài

Chiang Mai besuchen (nordthailändischer Dialekt)

สโลว์ไลฟ์
sà-lǒo-lai

ein entschleunigtes Leben führen

เอ็กซ์เพรสชัน
ék-prêet-chan

Ausdruck (Mimik)

โคลสอัพ
klôht-áp

Nahaufnahme

ภาคเหนือ
pâak-nʉ̌ʉa

der Norden; nördliche Region (von Thailand)

ตะวันออกเฉียงเหนือ
dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉa

nordöstlich; aus oder im Nordosten

ตะวันตกเฉียงเหนือ
dtà-wan-dtòk-chǐiang-nʉ̌ʉa

nordwestlich; aus oder im Nordwesten

ตะวันตกเฉียงใต้
dtà-wan-dtòk-chǐiang-dtâai

südwestlich; aus dem oder im Südwesten

ตะวันออกเฉียงใต้
dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

südöstlich; aus dem oder im Südosten

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
pâak-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉa

der Nordosten Thailands; Isan

อำเภอเด่นชัย
am-pəə-dèen-chai

Landkreis Den Chai, Phrae

ซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์
sɔ́ɔm-sà-geen-kii-jii-mee-jə̂ə

die G-Dur-Tonleiter üben

คันทรี่
kan-trîi

Country-Musik (Musikgenre)

คอร์ดอีไมเนอร์
kɔ́ɔt-ii-mai-nə̂ə

E-Moll-Akkord (Em)

สั่นเตือน
sàn-dtʉʉan

als Warnung/Benachrichtigung vibrieren (Gerät)

ไล่ฝูง
lâi-fǔung

eine Herde/einen Schwarm treiben/verjagen; eine Gruppe aufscheuchen

คอร์ดจีธรรมดา
kɔ́ɔt-jii-tam-má-daa

einfacher G-Akkord; standardmäßiges offenes G-Dur (Gitarre)

พระราชวังบางปะอิน
prá-râat-chá-wang-baang-bpà-in

Königspalast Bang Pa-In (Sommerpalast), Ayutthaya

สโม
sà-moo

Studentenvertretung / Fachschaft (informell)

สีอายแชโดว์
sǐi-aai-chɛɛ-doo

Lidschattenfarbe / Lidschattennuance

ปลาคาร์ป
bplaa-kâap

Karpfen; insb. Koi (Zierkarpfen)

ซอสราสเบอร์รี่
sɔ́ɔt-râat-bəə-rîi

Himbeersoße / Himbeercoulis

เฮอร์ริเคน
həə-rí-keen

Hurrikan; schwerer tropischer Wirbelsturm

คิวบุฟเฟต์
kiu-bùp-fee

Buffet-Warteschlange/-Wartenummer

นึ่งซีอิ๊ว
nʉ̂ng-sii-íu

mit Sojasauce dämpfen

มีสมบัติ
mii-sǒm-bàt

Vermögen haben; Eigentum besitzen

รีโนเวตคาเฟ่
rii-noo-wêet-kaa-fêe

ein Café renovieren

คอร์ดอีเมเจอร์
kɔ́ɔt-ii-mee-jə̂ə

E-Dur-Akkord

ชัยชาญ
chai-chaan

thailändischer männlicher Vorname

สาธารณรัฐเช็ก
sǎa-taa-rá-ná-rát-chék

die Tschechische Republik

สตั๊นท์
sà-dtán

ein Stunt (Aktion/Kunststück)

สตั๊นท์แมนมืออาชีพ
sà-dtán-mɛɛn-mʉʉ-aa-chîip

professioneller Stuntman/Darsteller

เฮดเดอร์
hét-der

Kopfzeile; Header

รักษาท่า
rák-sǎa-tâa

die Haltung/Form bewahren

อัปเดตโอเอส
àp-dèet-oo-ées

das Betriebssystem (OS) aktualisieren

ซานตา
saan-dtaa

ein Weihnachtsmann (Darsteller/Figur)

คลอส
klɔ̂ɔt

Claus (Name)

พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช
prá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-min-tá-rá-má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt

König Bhumibol Adulyadej (Rama IX.) von Thailand

ตั้งใจดี
dtâng-jai-dii

wohlmeinend; in guter Absicht

จงเป็นผู้ไม่ประมาท
jong-bpen-pûu-mâi-bprà-mâat

vorsichtig sein; nicht leichtsinnig sein

ระหว่างที่พายุเข้า
rá-wàang-tîi-paa-yú-kâo

während der Sturm aufzieht/wütet

เที่ยวภูกระดึง
tîiao-puu-grà-dʉng

den Nationalpark Phu Kradueng besuchen

ช่องยูเอสบีแรง
chɔ̂ng-yuu-ées-bii-rɛɛng

Hochstrom-/Schnelllade-USB-Anschluss

แรมป์
rɛɛm

eine geneigte Fläche oder ein Weg für den Wechsel zwischen Ebenen

เดินงอ
dəən-ngɔɔ

gebückt gehen

นั่งงอ
nâng-ngɔɔ

gebeugt sitzen; zusammengekauert sitzen

ซุกซ่อน
súk-sɔ̂ɔn

verstecken; verbergen; (etwas) verstauen

สนามบินสุวรรณภูมิ
sà-nǎam-bin-sù-wan-ná-puum

Flughafen Suvarnabhumi; Bangkoks internationaler Hauptflughafen (BKK)