แปลกประหลาด(bplàek bprà-làat)
Bedeutungen
1AdjektivB1
seltsam; ungewöhnlich; bizarr
Sehr abweichend von dem, was normal oder erwartet wird; seltsam, merkwürdig oder bizarr.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenแปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatseltsam; ungewöhnlich; bizarrเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)คุยkuiคุยkui1besprechen; diskutieren2jemanden daten; sich mit jemandem treffen (informell)3prahlen; angeben4plaudern; sich unterhalten; redenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)
Er ist eine seltsame Person. Er redet gerne mit Bäumen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1außergewöhnlich; erstaunlich2seltsam; merkwürdig; ungewöhnlich
- außergewöhnlich; erstaunlich
- seltsam; merkwürdig; ungewöhnlich
พิลึกpí-léukพิลึกpí-léuk1bizarr; eigenartig; seltsam2bizarr; sonderbar; merkwürdig3extrem; sehr; überaus
- bizarr; eigenartig; seltsam
- bizarr; sonderbar; merkwürdig
- extrem; sehr; überaus
พิกลpí-gonพิกลpí-gonseltsam; eigenartig; abnormal
seltsam; eigenartig; abnormal
พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1detailliert; ausführlich; umfassend (formell/lit.)2seltsam; eigenartig (veraltet/lit.)
- detailliert; ausführlich; umfassend (formell/lit.)
- seltsam; eigenartig (veraltet/lit.)
น่าประหลาดnâa bprà-làatน่าประหลาดnâa bprà-làatüberraschend; erstaunlich; seltsam
überraschend; erstaunlich; seltsam
Wortaufschlüsselung
+
ประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1außergewöhnlich; erstaunlich2seltsam; merkwürdig; ungewöhnlichTeil 2
แปลกประหลาดbplàek bprà-làatแปลกประหลาดbplàek bprà-làatseltsam; ungewöhnlich; bizarr