มุ่งเป้า
mûng bpâo
Bedeutungen
1VerbB1
auf jmdn./etw. abzielen; anvisieren; sich fokussieren
Anstrengungen oder Aufmerksamkeit auf ein bestimmtes Ziel, Objekt oder eine Gruppe richten; auf jmdn./etw. abzielen oder jmdn./etw. ins Visier nehmen; sich auf etw. konzentrieren.
Beispiele
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1Werbung; Anzeige2werben; bekannt machen; bewerbenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeมุ่งเป้าไปที่mûng bpâo bpai têeauf [etw/jmdn] abzielen; anvisierenกลุ่มglùmกลุ่มglùm1gruppieren; zusammenfassen2Gruppe (Klassifizierung)3Gruppe; Ansammlungเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderและláeและláeund (nebenordnend)เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1Jugend; junge Menschen2Jugendlicher (ein junger Mensch)
Diese Werbung richtet sich an die Zielgruppe der Kinder und Jugendlichen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พุ่งเป้าpûng bpâoพุ่งเป้าpûng bpâoauf [jmdn./etw.] abzielen; sich auf [jmdn./etw.] konzentrieren
auf [jmdn./etw.] abzielen; sich auf [jmdn./etw.] konzentrieren
มุ่งหมายmûng măaiมุ่งหมายmûng măaiabzielen; beabsichtigen; sich [etw.] zum Ziel setzen
abzielen; beabsichtigen; sich [etw.] zum Ziel setzen
มุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nénsich konzentrieren auf; fokussieren; betonen
sich konzentrieren auf; fokussieren; betonen
ตั้งเป้าdtâng bpâoตั้งเป้าdtâng bpâo1sich ein Ziel setzen2auf [jmdn./etw.] abzielen; anvisieren
- sich ein Ziel setzen
- auf [jmdn./etw.] abzielen; anvisieren
Wortaufschlüsselung
+
มุ่งเป้าmûng bpâoมุ่งเป้าmûng bpâoauf jmdn./etw. abzielen; anvisieren; sich fokussieren