ซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์(sóm sà-gayn kee jee may-jer)
Bedeutungen
1VerbB1
die G-Dur-Tonleiter üben
Die Tonleiter in der Tonart G-Dur (G-A-H-C-D-E-Fis-G) üben, typischerweise aufsteigend und absteigend auf einem Instrument oder mit der Stimme.
Beispiele
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooKlavierlehrerบอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerdie G-Dur-Tonleiter übenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Der Klavierlehrer sagte mir, ich solle jeden Tag die G-Dur-Tonleiter üben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การgaanซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerช่วยให้chûuai hâiนิ้วníuของฉันkŏng chănคล่องklôngขึ้นkêunเวลาway-laaเล่นlênเพลงplayngในnaiคีย์keeนี้née
Das Üben der G-Dur-Tonleiter hilft meinen Fingern, beweglicher zu werden, wenn ich Lieder in dieser Tonart spiele.
ก่อนgònเริ่มrêrmเล่นlênเพลงplayngเราraoมาmaaวอร์มอัพwom-ápด้วยdûuayการgaanซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerขึ้นลงkêun longสองsŏngรอบrôpกันganก่อนgòn
Bevor wir mit dem Lied beginnen, wärmen wir uns auf, indem wir die G-Dur-Tonleiter zweimal auf und ab üben.
นักดนตรีแจ๊สnák don-dtree jâetต้องdtôngซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerในnaiโหมดmòhtต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatด้นสดdtôn sòtได้dâiอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràบนbonคอร์ดkòtโพรเกรสชันproh-grét-chanที่têeเกี่ยวข้องgìiao kôrng
Jazzmusiker müssen die G-Dur-Tonleiter in verschiedenen Modi üben, um frei über verwandte Akkordfolgen improvisieren zu können.
Wortaufschlüsselung
+
สเกลsà-genสเกลsà-gen1Tonleiter2Maßstab (Verhältnis)3Maßstab (Größenordnung)4Skala; MaßeinteilungTeil 2
+
ซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerซ้อมสเกลคีย์จีเมเจอร์sóm sà-gayn kee jee may-jerdie G-Dur-Tonleiter üben