Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Naphamethanidon, eine königliche Pagode
ksch; husch
lügen
kurz; stummelig; kupiert
möge er lange leben; lang lebe er
zählen; berechnen
sicherlich; definitiv; ganz bestimmt
Leiter; Aufseher; Bürovorsteher
rechtschaffen; tugendhaft
moralische Scheu; Furcht vor Unrecht
geflochtener Ringuntersetzer; Komposteinfassung
göttlicher Geschmack; himmlischer Geschmack
Visakha (sechster Mondmonat)
thailändischer Kleinlastwagen für die Landwirtschaft
wiederholt auf der Stelle auf und ab
fröhlich; heiter; lebhaft
verzögern; trödeln
Geräusch des wiederholten Zustechens
herumzappeln; sich winden
lebendgebärendes Wesen
Baumbohne; Riang
Worte des Buddha; Lehren des Buddha
quak
angenehmes Sinnesobjekt; begehrenswertes Objekt
geschickt; sachkundig; erfahren
Loslösung; Leidenschaftslosigkeit
überflutet; überlaufend
vornüberkippen; kopfüber fallen
Safran
unterwürfig; eingeschüchtert; kleinlaut
Fadenfisch
Kaufmann; Händler
Musik; Musikinstrumente
Vergleichsobjekt
dankbare Erwiderung; Dankbarkeit
mit einem mahlenden oder knirschenden Geräusch
Anarchie
verleumderisch; entzweiend
Zeitalter des Chaos; Massenmord
zögern; trödeln
kubisch; Kubus; dritte Potenz
Zeitraum zwischen zwei Buddhas
Vaishya; Händlerkaste
Chatu Chot (Eigenname)
weinen; klagen
kontinuierlich; ununterbrochen
plötzlich; unerwartet
traurig sein; trauern
medizinisches Pflaster; Schmerzpflaster
thailändische Fasstrommel
stabil; fest; beständig
Kummer; Trauer
hell; klar; deutlich
eingeatmeter Atem; Einatem
traditioneller Behälter mit Deckel
Biene; Holzbiene
ein Ziehen in den Zähnen
Schlange; Schlangenwesen; Naga
buddhistische Lehren in Frage-Antwort-Form
groß, rund und unschuldig (Augen)
geradeaus ohne sich umzusehen
rein; sauber; weiß
Norden; nördlich
Haus des Ehepartners (in der Astrologie)
Mon Son
umhertasten; unsicher umherirren
geradeheraus; abrupt
Sonne
auf der Hüfte tragen; mitschleppen
Gewebtes Tuch; Seidentuch
passieren; überqueren
Borabue (Landkreis in Thailand)
latente Neigung zum Hass; unterschwellige Abneigung
Phu Sang
Erdhügel; Bodenerhebung
Ranot (Landkreis)
thailändische Süßigkeit aus Mehl und Kokosnuss
kurzer Speer; Wurfspieß
muss; soll; möge
Licchavi
für sich allein; pur
konstant; kontinuierlich; fortwährend
Sahaviriya (Unternehmensname)
Wasserfläche; Bach; Sumpf
Rizinusbohne; Wunderbaum
Fisch; Wassertier
Pfad zur Arahantschaft
jaul; wimmer (Hundegeräusch)
eilen; hetzen
schweres klösterliches Vergehen
Vogel
flach und breit
erhaben; gehoben
ruiniert; ramponiert; zerquetscht
vertreiben; hinauswerfen
Kletterjasmin
zäh; weich und elastisch
greifbares Objekt; taktile Empfindung
Reichtum; Eigentum; Besitz
Gelassenheit; Ruhe