คณนา
ká-ná-naaBedeutung
1VerbC1
zählen; berechnen
zählen, berechnen oder aufzählen (normalerweise in formellen, poetischen oder literarischen Kontexten verwendet)
Beispiele
พระคุณprá-kunพระคุณprá-kun1Gnade; Güte; Wohltat (respektvoll)2Eure Ehrwürden; Eure Gnaden (höfl.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenบิดามารดาbì-daa-maan-daaบิดามารดาbì-daa-maan-daaVater und Mutter; Elternนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3Thema- oder Hervorhebungspartikelยิ่งใหญ่yîng-yàiยิ่งใหญ่yîng-yàigrandios; prachtvoll; großartigและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1viele; zahlreich; reichlich2sehr viel; in hohem Maßeเหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1übrig bleiben; verbleiben2übrig haben; noch haben3übrig bleiben; überschüssig sein4überschreiten; mehr sein alsคณนาká-ná-naaคณนาká-ná-naazählen; berechnen
Die Gnade der Eltern ist groß und unermesslich reichhaltig.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakภัยพิบัติทางธรรมชาติpai-pí-bàt-taang-tam-má-châatในnaiครั้งนี้kráng-níiมีmiiมากมายmâak-maaiเหลือlʉ̌ʉaจะjàคณนาká-ná-naa
Der Schaden durch diese Naturkatastrophe ist gewaltig und unberechenbar.
ทรัพยากรธรรมชาติsáp-pá-yaa-gɔɔn-tam-má-châatในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiป่าอนุรักษ์bpàa-à-nú-rákแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีคุณค่าmii-kun-kâaอเนกอนันต์à-nèek-à-nanสุดsùtจะjàคณนาká-ná-naa
Die natürlichen Ressourcen in diesem Waldschutzgebiet besitzen einen unendlichen Wert, der sich jeder Aufzählung entzieht.
ดวงดาวduuang-daaoบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaในnaiคืนเดือนมืดkʉʉn-dʉʉan-mʉ̂ʉtมีmiiจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎanเกินกว่าgəən-gwàaที่tîiมนุษย์má-nútจะjàคณนาká-ná-naaได้dâai
Die Sterne am Himmel in einer mondlosen Nacht sind so zahlreich, dass es die menschliche Fähigkeit zu zählen übersteigt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คณนา คะ-นะ-นา gesprochen?
ká-ná-naa
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
ká
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |