ลิจฉวี
lít-chà-wǐiBedeutung
1NomenC2
Licchavi
Licchavi, ein alter indischer Clan oder ein Volk, das zur Zeit des Buddha in der Region Vajji lebte
Beispiele
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtKönig; Monarch; Souveränลิจฉวีlít-chà-wǐiลิจฉวีlít-chà-wǐiLicchaviทรงsongทรงsong1Form; Gestalt2Stil; Look (z. B. Frisur)3[königlich] haben; besitzen4[königlich] sein; tun5königliches Ehrenpräfixปกครองbpòk-krɔɔngปกครองbpòk-krɔɔng1regieren; herrschen2verwalten; beaufsichtigenแคว้นkwɛ́ɛnแคว้นkwɛ́ɛnReich; Fürstentum; Regionวัชชีwát-chiiวัชชีwát-chiiVajjiด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchระบอบrá-bɔ̀ɔpระบอบrá-bɔ̀ɔpSystem; Regime; Ordnungสามัคคีธรรมsǎa-mák-kii-tamสามัคคีธรรมsǎa-mák-kii-tamEinigkeit; Solidarität; Eintracht (als Prinzip)
Die Licchavi-Könige regierten den Vajji-Staat mit einem harmonischen demokratischen System.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แคว้นkwɛ́ɛnวัชชีwát-chiiซึ่งsʉ̂ngเป็นที่bpen-tîiอยู่yùuของkɔ̌ɔngชาวchaaoลิจฉวีlít-chà-wǐiนั้นnánมีmiiความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangมากmâakในnaiสมัยพุทธกาลsà-mǎi-pút-tá-gaan
Der Vajji-Staat, die Heimat des Volkes der Licchavi, war zur Zeit Buddhas sehr wohlhabend.
หลักlàkอaปริbprìหาhăaนิníยyธรรมtamที่têeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoทรงsongแสดงsà-daengแก่gàeเจ้าjâoลิจฉวีlít-chà-wĕeเป็นbpenหลักธรรมlàk tamที่têeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiความเสื่อมkwaam sèuumเกิดขึ้นgèrt kêunในnaiหมู่คณะmòo ká-ná
Die Aparihaniyadhamma-Prinzipien, die der Buddha die Licchavi-Prinzen lehrte, sind Lehren, die helfen, den Verfall innerhalb einer Gemeinschaft zu verhindern.
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngสมsŏmาพันpanธthรัฐrátลิจฉวีlít-chà-wĕeเกิดจากgèrt jàakการที่gaan têeพระเจ้าprá jâoอaชาchaaตtศัตรูsàt-dtruuทรงsongส่งsòngวัสสกาsà-gaaรrพราหมณ์praamไปbpaiทำลายtam laaiความสามัคคีkwaam săa-mák-keeภายในpaai nai
Der Fall der Licchavi-Konföderation wurde dadurch verursacht, dass König Ajatasattu den Brahmanen Vassakara sandte, um deren innere Einheit zu zerstören.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ลิจฉวี ลิจ-ฉะ-หวี gesprochen?
lít-chà-wǐi
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -จ, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
lít
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |