ระโนด
rá-nôotBedeutung
1NomenC2
Ranot (Landkreis)
Ranot, ein Landkreis in der Provinz Songkhla im Süden Thailands
Beispiele
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1Bezirk; Landkreis (Verwaltungseinheit)2Bezirksamt / Hauptort (Metonymie)ระโนดrá-nôotระโนดrá-nôotRanot (Landkreis)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ทางtaangทางtaang1Weg; Route; Straße; Pfad2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4per; via; durch (Mittel oder Kanal)5Zählwort: Straßen/Routen/Wege6in Bezug auf; auf dem Gebiet7Seite/Partei (institutionell)ตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉa1der nördliche Teil; der Norden (eines Ortes)2nördlich (als Attribut)สุดsùtสุดsùt1am meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)2Ende; Grenze; Äußerstes3ultra-; äußerst; extrem- (als Präfix)4[Verb] enden; eine Grenze erreichenของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenจังหวัดสงขลาjang-wàt-sǒng-klǎaจังหวัดสงขลาjang-wàt-sǒng-klǎaProvinz Songkhlaและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenพื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1Fläche; Raum; Oberfläche; Grundfläche2Region; Zone; Gegend; Gebiet3Bereich; Feld (übertragen)ติดกับdtìt-gàpติดกับdtìt-gàp1direkt neben; angrenzend2an etwas kleben; befestigt sein3in eine Falle tappen; auf einen Trick hereinfallenทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàapSee
Der Bezirk Ranot liegt im nördlichsten Teil der Provinz Songkhla und grenzt an den See.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชาวchaaoระโนดrá-nôhtผูกพันpòok panกับgàpการทำนาgaan tam naaและláeดงdongตาลโตนดdtaan dtà-nòhtมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeอดีตกาลà-dèet gaan
Die Lebensweise der Menschen in Ranot ist seit alters her tief mit dem Reisanbau und den Zuckerpalmenhainen verbunden.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâaiจัดสรรjàt-sǎnงบประมาณngóp-bprà-maanเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaแหล่งท่องเที่ยวlɛ̀ng-tɔ̂ɔng-tîiaoเชิงchəəngนิเวศní-wêetในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiอำเภอam-pəəระโนดrá-nôotให้hâiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในวงกว้างnai-wong-gwâang
Die Regierung hat ein Budget bereitgestellt, um Ökotourismus-Standorte im Bezirk Ranot zu entwickeln und sie weithin bekannt zu machen.
หากhàakกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngวรรณกรรมwan-ná-gamท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnภาคใต้pâak-dtâaiหลายท่านlǎai-tânมักจะmák-jàนึกถึงnʉ́k-tʉ̌ngกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngเมืองmʉʉangระโนดrá-nôotผู้pûuรังสรรค์rang-sǎnผลงานpǒn-ngaanอันanทรงคุณค่าsong-kun-kâaไว้wáiมากมายmâak-maai
Wenn man von der lokalen Literatur des Südens spricht, denken viele oft an den Meisterdichter aus der Stadt Ranot, der zahlreiche unschätzbare Werke schuf.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
rá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |