โสตทัศน์(sòht tát)
Bedeutungen
1AdjektivB2
audiovisuell (AV)
sich sowohl auf das Hören als auch auf das Sehen beziehend; Ton und Bild einbeziehend
Beispiele
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1Vorlesung; Vortrag; Unterrichtsstunde2Sprechertext; Kommentar3Beschreibung; Darstellungครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1dieses Mal; diese Gelegenheit2dieses Mal; bei dieser Gelegenheitใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]สื่อsèuuสื่อsèuu1Medien; die Medien; Massenmedien2Medium; Mittel; Kommunikationskanal3Medium (spirituell/okkult)4vermitteln; kommunizierenโสตทัศน์sòht tátโสตทัศน์sòht tát1audiovisuell (AV)2audiovisuelle Medien/Geräte/Ressourcenเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1Zuhörer; Zuhörerschaft2Hörer (Linguistik)3Zuhörer4Zuhörerschaftเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1ein Bild/eine Abbildung sehen2sich [etw] vorstellen; [etw] visualisieren3[etw] klar verstehen; das Gesamtbild erfassenและláeและláeund (nebenordnend)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1hören2von etwas hören; erfahren (durch Hören)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Klang; Geräusch; Lärm2Stimme3Ton; Klangfarbe4phonetischer Tonชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1klar; deutlich; offensichtlich2explizit; definitiv; unmissverständlich; eindeutig
Dieser Vortrag verwendet audiovisuelle Elemente, damit das Publikum Bilder klar sehen und Töne deutlich hören kann.
2NomenB2
audiovisuelle Medien/Geräte/Ressourcen
Materialien, Medien, Geräte oder Ressourcen, die sowohl Ton als auch Bilder verwenden, wie z. B. Videos, Projektoren und Lautsprecher
Beispiele
ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianKlassenzimmerนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสื่อsèuuสื่อsèuu1Medien; die Medien; Massenmedien2Medium; Mittel; Kommunikationskanal3Medium (spirituell/okkult)4vermitteln; kommunizierenโสตทัศน์sòht tátโสตทัศน์sòht tát1audiovisuell (AV)2audiovisuelle Medien/Geräte/Ressourcenเช่นchênเช่นchên1zum Beispiel; wie etwa2wie; beispielsweise (formell)โปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêrโปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêrProjektor (Gerät)และláeและláeund (nebenordnend)ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1Lautsprecher2Teufelstrompete; Indischer Stechapfel (Datura metel)3Megafon4Indischer Stechapfel (Datura metel)ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1vollständig; umfassend; komplett2vollständig; in vollem Umfang; lückenlos
Dieses Klassenzimmer ist vollständig mit audiovisuellen Medien wie einem Projektor und Lautsprechern ausgestattet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โสตทัศน์sòht tátโสตทัศน์sòht tátaudiovisuell (AV)