โปรเจกชัน(bproo-jèk-chan)
Bedeutungen
1NomenB1
Bild-/Lichtprojektion
Der Vorgang, ein Bild, Video oder Licht auf eine Oberfläche zu projizieren, oder das dadurch erzeugte Bild.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ดับไฟdàp faiดับไฟdàp fai1das Licht ausschalten2ein Feuer löschenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räumeเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassโปรเจกชันbproo-jèk-chanโปรเจกชันbproo-jèk-chan1Kartenprojektion2Bild-/Lichtprojektion3Prognose/Projektion4psychologische Projektion5Projektion (Lineare Algebra)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ผนังpà-năngผนังpà-năng1Wand (eines Zimmers/Gebäudes)2Wandoberfläche; Wandfläche3Membranwand (Anatomie/Biologie)ชัดchátชัดchát1klar; eindeutig2deutlich; klar3klar; deutlich (sichtbar/hörbar)ขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
Wir haben das Licht im Raum ausgeschaltet, damit die Projektion an der Wand klarer ist.
2NomenB2
Kartenprojektion
Eine Methode zur Transformation der gekrümmten Erdoberfläche in eine flache Karte mit systematischen Verzerrungen.
Beispiele
แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1Karte2Zählwort: ฉบับ / แผ่นนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]โปรเจกชันbproo-jèk-chanโปรเจกชันbproo-jèk-chan1Kartenprojektion2Bild-/Lichtprojektion3Prognose/Projektion4psychologische Projektion5Projektion (Lineare Algebra)แบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterเมอร์เคเตอร์mer-kay-dtèrเมอร์เคเตอร์mer-kay-dtèrMercator-Projektionซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1Bereich; Umgebung2um ... herum; in der Umgebung von (nachgestellt)ใกล้glâiใกล้glâi1nah; nahe (räumlich/zeitlich/ähnlich)2nah sein; sich nähernขั้วโลกkûua lôhkขั้วโลกkûua lôhk1Erdpol (Nord oder Süd)2Polargebietดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenใหญ่ขึ้นyài kûenใหญ่ขึ้นyài kûen1größer (Komparativ)2größer werden; sich vergrößern; wachsen
Diese Karte verwendet die Mercator-Projektion, wodurch Gebiete in der Nähe der Pole größer erscheinen.
3NomenB2
Prognose/Projektion
Eine Schätzung zukünftiger Werte oder Ergebnisse basierend auf Trends, Modellen oder aktuellen Daten.
Beispiele
ตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)โปรเจกชันbproo-jèk-chanโปรเจกชันbproo-jèk-chan1Kartenprojektion2Bild-/Lichtprojektion3Prognose/Projektion4psychologische Projektion5Projektion (Lineare Algebra)ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1Umsatzerlös; Gesamtumsatz2Absatzmenge; verkaufte Stückzahlไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatQuartalหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1wahrscheinlich; vermutlich2dürfte; sollte (Wahrscheinlichkeit)3hätte sollen (Bedauern/Kritik)4sollte vielleicht (Vorschlag); wäre vielleicht eine gute Ideeเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1zunehmen; ansteigen; steigen2mehr (als zuvor); in höherem Maße3gestiegen; erhöht; höher als zuvorเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1geringfügig; leicht; unbedeutend2eine kleine Menge3ein wenig; leichtจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1Trend; Tendenz2Wahrscheinlichkeit3Neigung; Veranlagungปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1gegenwärtig; aktuell; zeitgenössisch2heutzutage; zurzeit3die Gegenwart; die aktuelle Zeit
Laut der Umsatzprognose für das nächste Quartal sollte dieser basierend auf dem aktuellen Trend leicht ansteigen.
4NomenC1
psychologische Projektion
Ein Abwehrmechanismus, bei dem man die eigenen Gefühle, Motive oder Eigenschaften anderen zuschreibt.
Beispiele
เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหึงhĕungหึงhĕung1eifersüchtig (romantisch; besitzergreifend)2eifersüchtig sein (romantisch)เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมักmákมักmák1oft; gewöhnlich2dazu neigen; gewöhnlich [etw. tun]3angetan von; geneigt zuโทษtôhtโทษtôht1Strafe; Ahndung2Schuld3beschuldigen; die Schuld geben4Entschuldigung; Verzeihungคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1andere Leute; andere2jemand anderes; eine andere Personเจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1ein Flirt; ein Frauenheld2flirtfreudig; untreu in der Liebeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeอาการaa-gaanอาการaa-gaan1Symptom2Zustand; Verfassung3Verhalten; Auftretenโปรเจกชันbproo-jèk-chanโปรเจกชันbproo-jèk-chan1Kartenprojektion2Bild-/Lichtprojektion3Prognose/Projektion4psychologische Projektion5Projektion (Lineare Algebra)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaiความไม่มั่นใจkwaam mâi mân jaimangelndes Selbstvertrauen; Unsicherheitของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเองayngเองayng1selbst; persönlich; eigenständig2genau diese(r/s); selbst3Betonungspartikel (selbst/nur)
Wenn er eifersüchtig ist, beschuldigt er oft andere, kokett zu sein; es ist eine Projektion seiner eigenen Unsicherheit.
5NomenC1
Projektion (Lineare Algebra)
eine mathematische Operation, die einen Vektor auf einen Unterraum oder eine Achse abbildet, oft durch einen linearen Operator
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Wissen; Können; Fachwissen3esoterische oder magische Künste4Klassifikator: Kurse/Fächerคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatMathematik; Matheเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenโปรเจกชันbproo-jèk-chanโปรเจกชันbproo-jèk-chan1Kartenprojektion2Bild-/Lichtprojektion3Prognose/Projektion4psychologische Projektion5Projektion (Lineare Algebra)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1Senden; Schicken2Lieferung; Versand3Übertragung; Senden (von Signalen/Daten)4Einreichung; Abgabe5Pass; Zuspiel (Sport)เวกเตอร์wêk-dtə̂əเวกเตอร์wêk-dtə̂ə1Vektor (Biologie/Epidemiologie)2Vektor (Informatik/Daten)3Vektor (Genetik)4Vektor (Mathe/Physik)ลงบนlong bonลงบนlong bonauf; auf (eine Oberfläche)แกนgaenแกนgaen1Achse; Kern; Zentrum2Kern (konzeptionell)3Welle; Spindel; Achseหรือrĕuหรือrĕu1oder (Wahl/Alternative)2oder?; wirklich? (Fragepartikel)3ansonsten; andernfalls (formell)ระนาบra-nâapระนาบra-nâap1Ebene (Geometrie; flache Oberfläche)2Ebene; Niveau (übertragen/technisch)ย่อยyôiย่อยyôi1klein; untergeordnet; Neben-2verdauen3zersetzen; zerlegen4bekömmlich; leicht verdaulich
In der Mathematik lernen wir, dass eine Projektion das Abbilden eines Vektors auf eine Achse oder einen Unterraum ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การฉายภาพgaan chăai pâapการฉายภาพgaan chăai pâapProjektion; Vorführung
Projektion; Vorführung
เส้นโครงแผนที่sên kroong păen-têeเส้นโครงแผนที่sên kroong păen-têeKartenprojektion
Kartenprojektion
การคาดการณ์gaan kâat gaanการคาดการณ์gaan kâat gaan1Prognose; Vorhersage2Vorhersage; Projektion
- Prognose; Vorhersage
- Vorhersage; Projektion
การประมาณการgaan bprà-maan gaanการประมาณการgaan bprà-maan gaanSchätzung; Abschätzung; Prognose
Schätzung; Abschätzung; Prognose
การฉายgaan chăaiการฉายgaan chăai1Vorführung; Filmvorführung2Projektion (von Licht/Strahlen)
- Vorführung; Filmvorführung
- Projektion (von Licht/Strahlen)