การประมาณการ

gaan bprà-maan gaan

Bedeutungen

1NomenB1

Schätzung; Abschätzung; Prognose

eine ungefähre Berechnung oder Beurteilung des Wertes, der Anzahl, der Menge oder des Ausmaßes von etwas; eine Schätzung.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeแค่kâeแค่kâe1nur; bloß2lediglich; einfach nur (herunterspielend)3nur; lediglich (Präposition)การประมาณการgaan bprà-maan gaanการประมาณการgaan bprà-maan gaanSchätzung; Abschätzung; Prognoseค่าซ่อมรถkâa sôm rótค่าซ่อมรถkâa sôm rótFahrzeugreparaturkostenยังyangยังyang1noch nicht (mit ไม่)2schon? (in Fragen)3noch; immer noch4noch (verstärkend)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1nicht sein; bin/ist/sind nicht2nein (Ablehnung/Verneinung)3nicht (nachdrückliche Korrektur)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1Preis; Kosten2Preisniveau; Listenpreis3kosten; zum Preis vonจริงjingจริงjing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2Wahrheit; Realität (selten als Nomen)3wahr; echt; authentisch4[!] Verstärkungspartikel (am Ende)
Dies ist nur eine Schätzung der Autoreparaturkosten, noch nicht der tatsächliche Preis.