โบลา(boh laa)
Bedeutungen
1NomenB2
Bola (Wurfwaffe)
eine Wurfwaffe, bestehend aus einer oder mehreren Schnüren mit beschwerten Kugeln an den Enden, die geschwungen und losgelassen wird, um die Beine des Ziels zu verwickeln
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1Dokumentarwerk; Dokumentation2dokumentarisch; sachlich (Stil)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕn[jdn/etw] zu sehen bekommen; [jdn/etw] gesehen habenชาวพื้นเมืองchaao péun meuuangชาวพื้นเมืองchaao péun meuuangUreinwohner; indigene Personใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]โบลาboh laaโบลาboh laaBola (Wurfwaffe)ซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1Waffe2Bewaffnung; Waffen3Mittel zur Erlangung eines Vorteils (übertragen)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ขว้างkwâangขว้างkwâangwerfen; schleudernเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenพันขาสัตว์pan kăa sàtพันขาสัตว์pan kăa sàtdie Beine eines Tieres fesseln
In dem Dokumentarfilm sahen wir, wie die Ureinwohner eine Bola benutzten, eine Wurfwaffe, die dazu dient, die Beine eines Tieres zu umschlingen.
Wortaufschlüsselung
+
โบลาboh laaโบลาboh laaBola (Wurfwaffe)