โกคาร์ท(goh-káat)
Bedeutungen
1NomenB1
Go-Kart (kleines Rennfahrzeug)
Ein kleines, niedriges, offenes, motorisiertes Rennfahrzeug mit einem einfachen Rahmen; im Thailändischen auch häufig 'โกคาร์ต' geschrieben.
Beispiele
โกคาร์ทgoh-káatโกคาร์ทgoh-káat1Go-Kart (kleines Rennfahrzeug)2Go-Kart-Fahren (Sport/Aktivität)คันkanคันkan1Zählwort für Angelruten, Stangen und Griffe2jucken; Juckreiz verspüren3Schaft; Rute; Stange4Hebel; Griff5Zählwort für Fahrzeuge6juckendนั้นnánนั้นnán1Thema- oder Hervorhebungspartikel2das da; jenes3das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)สีsĕeสีsĕe1Farbe; Lack2Farbe3reiben; schrubben; polierenสวยsŭuaiสวยsŭuai1gut gemacht; fein2schön; ansprechend; ordentlich3schön; hübschจังjangจังjangso; sehr (Gradintensivierer, nachgestellt)
Das Go-Kart hat eine schöne Farbe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoเพื่อpêuuaรอrorขับkàpโกคาร์ทgoh-káatไฟฟ้าfai fáaคันkanใหม่mài
Die Kinder stellen sich an, um darauf zu warten, das neue Elektro-Go-Kart zu fahren.
ถึงtĕungโกคาร์ทgoh-káatจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanรถrótของเล่นkŏng lênแต่dtàeมันmanมีmeeความเร็วสูงkwaam reo sŏongและláeต้องdtôngขับkàpอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
Obwohl ein Go-Kart wie ein Spielzeugauto aussieht, hat es eine hohe Geschwindigkeit und muss vorsichtig gefahren werden.
ช่างเครื่องchâang krêuuangกำลังgam-langปรับแต่งbpràp dtàengช่วงล่างchûuang lâangของkŏngโกคาร์ทgoh-káatเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómสำหรับsăm-ràpการแข่งขันgaan kàeng kănในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Der Mechaniker stellt die Aufhängung des Go-Karts ein, um es auf das morgige Rennen vorzubereiten.
2NomenB2
Go-Kart-Fahren (Sport/Aktivität)
Die Aktivität oder der Sport des Go-Kart-Fahrens und -Rennens; im Thailändischen auch häufig 'โกคาร์ต' geschrieben.
Beispiele
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1gesetzlicher Feiertag2freier Tag; Ruhetag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)เล่นlênเล่นlên1spielen (Spiel/Sport/Instrument)2[Verb] benutzen; sich mit etwas beschäftigen; betreiben (ugs.)3beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)4schauspielern; spielen (Rolle)5spielen; Spaß haben6necken; scherzen; auf den Arm nehmenโกคาร์ทgoh-káatโกคาร์ทgoh-káat1Go-Kart (kleines Rennfahrzeug)2Go-Kart-Fahren (Sport/Aktivität)กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2zusammen; gemeinsam (mit)3ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)4verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren5schützend; beständig gegen; -fest6beiseitelegen; reservierenไหมmăiไหมmăi1Ja/Nein-Fragepartikel; oder nicht?2Seide
Möchtest du an diesem Feiertag Go-Kart fahren gehen?
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mein erstes Mal beim Go-Kart-Fahren war sehr aufregend.
นักแข่งรถnák kàeng rótเอฟวันéf wanหลายคนlăai konเริ่มต้นrêrm dtônเส้นทางอาชีพsên taang aa-chêepจากjàakการแข่งgaan kàengโกคาร์ทgoh-káatตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèk
Viele F1-Fahrer begannen ihre Karrierewege bereits in jungen Jahren mit dem Go-Kart-Fahren.
โกคาร์ทgoh-káatเป็นbpenกีฬาgee-laaที่têeช่วยchûuaiฝึกทักษะfèuk ták-sàการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiภายใต้paai dtâiแรงกดดันraeng gòt danได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Go-Kart-Fahren ist ein Sport, der sich hervorragend dazu eignet, Entscheidungsfähigkeiten unter Druck zu trainieren.