แปลรหัส
bplaae rá-hàt
Bedeutungen
1VerbB2
decodieren; entschlüsseln; dechiffrieren
Codierte oder verschlüsselte Informationen wieder in eine normale, lesbare Form umwandeln; zum Beispiel das Entschlüsseln einer Chiffre, einer verschlüsselten Datei oder eines codierten Signals.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1erhalten; bekommen; erlangen2erfahren; erleiden; ausgesetzt sein; betroffen sein3...-en / ...-t werden (Passiv mit ได้รับ/ได้รับการ)ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1Nachricht; Text2Aussage; Inhaltแปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1etwas seltsam; merkwürdig2komisch/faul; verdächtig (umgangssprachlich)3seltsam; auf merkwürdige Weiseเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1Computerprogramm; Software; Anwendung2Plan; Programm; Tagesordnung3programmieren; planenช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenแปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàtdecodieren; entschlüsseln; dechiffrierenออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußern
Er erhielt eine seltsame Nachricht, daher musste er ein Programm verwenden, um sie zu entschlüsseln.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แปลรหัสbplaae rá-hàtแปลรหัสbplaae rá-hàtdecodieren; entschlüsseln; dechiffrieren