แปล(bplaae)
Bedeutungen
1VerbA2
übersetzen
Wörter oder Text von einer Sprache in eine andere übertragen.
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenแปลbplaaeแปลbplaae1übersetzen2interpretieren; Bedeutung erklärenคำkamคำkam1Wort; Begriff2Rede; Redensart; Äußerung3Zählwort für Wörter/Äußerungenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Herr Lehrer, bitte übersetzen Sie dieses Wort ins Thailändische.
2VerbB1
interpretieren; Bedeutung erklären
die Bedeutung von etwas erklären oder feststellen; deuten/interpretieren.
Beispiele
ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenแปลความหมายbplae kwaam măaiแปลความหมายbplae kwaam măaiinterpretieren; die Bedeutung erklärenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสุภาษิตsù-paa-sìtสุภาษิตsù-paa-sìt1Sprichwort2Aphorismus; Maximeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaileicht verständlichหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ist das möglich/erlaubt?; in Ordnung?2könntest du ... ? (Höflichkeitsformel)
Lehrer, könnten Sie helfen, die Bedeutung dieses Sprichworts in einfacheren Worten zu erklären?
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แปลภาษาbplae paa-săaแปลภาษาbplae paa-săa1übersetzen; dolmetschen2Übersetzer(-App/-Gerät) [Kurzform]
- übersetzen; dolmetschen
- Übersetzer(-App/-Gerät) [Kurzform]
ตีความdtee kwaamตีความdtee kwaam1interpretieren; deuten2juristisch auslegen
- interpretieren; deuten
- juristisch auslegen
ถอดtòtถอดtòt1zerlegen; auseinanderbauen2herausziehen; entfernen; ziehen3dekodieren; entschlüsseln4ausziehen; ablegen; abnehmen (Kleidung/Accessoires)5übersetzen; übertragen; transliterieren
- zerlegen; auseinanderbauen
- herausziehen; entfernen; ziehen
- dekodieren; entschlüsseln
- ausziehen; ablegen; abnehmen (Kleidung/Accessoires)
- übersetzen; übertragen; transliterieren
ถอดความtòt kwaamถอดความtòt kwaamparaphrasieren; umschreiben
paraphrasieren; umschreiben