แจ๊ซ
jɛ́ɛtBedeutungen
1NomenA2
Jazz (Musikgenre)
Ein Musikgenre, das sich durch Swing, Improvisation, Synkopen und Blue Notes auszeichnet und im frühen 20. Jahrhundert in afroamerikanischen Gemeinschaften entstand.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงpleengเพลงpleeng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeแจ๊ซjɛ́ɛtแจ๊ซjɛ́ɛt1Jazz (Musikgenre)2Jazz-; jazzbezogenตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉnตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn1nachts; in der Nacht2Nachtzeit; die Nacht
Ich höre nachts gerne Jazz.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ดนตรีdon-dtriiแจ๊ซjɛ́ɛtมีmiiจังหวะjang-wàแกว่งgwɛ̀ɛngและlɛ́การด้นสดgaan-dôn-sòtที่tîiสนุกมากsà-nùk-mâak
Jazzmusik hat swingende Rhythmen und eine sehr ansprechende Improvisation.
เขาkǎoเริ่มrə̂əmเรียนรู้riian-rúuการด้นสดgaan-dôn-sòtในnaiแจ๊ซjɛ́ɛtจากjàakบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinรุ่นเก่าrûn-gào
Er begann, die Improvisation im Jazz anhand von Aufnahmen alter Künstler zu erlernen.
แจ๊ซjɛ́ɛtมีmiiรากrâakจากjàakชุมชนchum-chonแอฟริกันɛɛ-frí-ganอเมริกันà-mee-rí-ganต้นdtônศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi20และlɛ́โดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiซิงโคเปชันsing-koo-bpee-chanและlɛ́บลูโน้ตbluu-nóot
Jazz hat seine Wurzeln in afroamerikanischen Gemeinschaften des frühen 20. Jahrhunderts und zeichnet sich durch Synkopen und Blue Notes aus.
2NomenA2
Jazz-; jazzbezogen
Auf Jazzmusik oder deren Stil bezogen, etwa bei einer Jazzband oder einem Jazzfestival; im Thailändischen steht das Wort normalerweise hinter dem Substantiv, das es näher bestimmt.
Beispiele
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1Konzert2Klassifikator: งาน / รอบวงwongวงwong1Kreis; Ring2Band; Musikgruppe3Gruppe; Personenkreis4Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)แจ๊ซjɛ́ɛtแจ๊ซjɛ́ɛt1Jazz (Musikgenre)2Jazz-; jazzbezogenที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerสวนลุมsǔuan-lumสวนลุมsǔuan-lumLumphini-Park (Bangkok) [umgangssprachlich]
Heute Abend gibt es ein Jazzband-Konzert im Lumphini-Park.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Sollen wir uns das Jazzfestival am Flussufer ansehen?
Diese Veranstaltung bietet auch einen Tanzkurs im Jazz-Stil für Anfänger an.
บาร์baaเปิดใหม่bpə̀ət-màiมีmiiวงสดwong-sòtแนวnɛɛoแจ๊ซjɛ́ɛtทุกคืนtúk-kʉʉnศุกร์sùkบรรยากาศban-yaa-gàatสบายมากsà-baai-mâak
Die neue Bar hat jeden Freitagabend eine Live-Jazzband; die Atmosphäre ist sehr entspannt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenMai tri
- SilbenendeTote SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Hoch
jɛ́ɛt
Beginnt hoch und steigt weiter.
Mittlere Klasse + Mai tri → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |